Đề Thi HSK giúp bạn khám phá và làm trực tiếp toàn bộ câu hỏi từng đề thi. Tài liệu PDF/Audio tải về và phòng luyện thi bấm giờ được mở trên nền tảng FoxHSK.
Tôi có thể tải PDF và file nghe ở đâu?+
Mở một đề, chọn tài liệu muốn tải. Bạn sẽ được chuyển đến bài viết của đề tương ứng trên FoxHSK để tải PDF, Audio và đáp án.
Có cần tài khoản để luyện thi không?+
Trên dethihsk.net bạn có thể xem trọn bộ câu hỏi, nghe audio, đối chiếu đáp án và bình luận trao đổi hoàn toàn tự do không cần đăng nhập.
Đi thêm một bước trên hành trình chinh phục HSK. Làm trọn bộ 50 câu hỏi của mã đề VSTEP-B4, nghe audio từng câu và đối chiếu lời giải chi tiết — theo nhịp học của bạn.
Nam: Giám đốc Châu, về phương án quảng bá thị trường cho sản phẩm mới, chị xem còn chỗ nào cần sửa đổi không? Nữ: Hướng đi tổng thể rất rõ ràng, nhưng tỷ lệ ngân sách cho livestream bán hàng trực tuyến hơi thấp, đề nghị nâng phần kinh phí này lên 15%. Hỏi: Người nữ đưa ra đề nghị sửa đổi gì cho phương án quảng bá?
✓ Đáp án chuẩn B
Giám đốc Châu đánh giá ý tưởng tổng thể rõ ràng (清晰 - THANH TÍCH) nhưng tỷ lệ ngân sách (预算比例 - DỰ TOÁN TỶ LỆ) cho livestream trực tuyến hơi thấp nên đề nghị tăng thêm 15% → Đáp án đúng là B.
Nam: Nghe nói bạn không nhận thư mời nhận việc của ngân hàng đa quốc gia kia, mọi người đều thấy khá tiếc. Nữ: Tuy mức lương họ đưa ra rất cao, nhưng nội dung công việc của vị trí đó quá đơn điệu, mình muốn đến công ty khởi nghiệp để rèn luyện năng lực quản lý tổng hợp hơn. Hỏi: Tại sao người nữ từ chối lời mời làm việc của ngân hàng đa quốc gia?
✓ Đáp án chuẩn C
Mặc dù lương (薪水 - TÂN THỦY) cao, người nữ thấy công việc đơn điệu (单一 - ĐƠN NHẤT) và muốn vào công ty khởi nghiệp (创业公司 - SÁNG NGHIỆP CÔNG TY) để rèn năng lực tổng hợp → Đáp án đúng là C.
Nam: Giáo sư Lâm, bản thảo đầu tiên của luận văn về thương mại điện tử xuyên biên giới Đông Nam Á em viết đã gửi vào hộp thư của cô rồi ạ. Nữ: Tối qua cô xem rồi, phần tổng quan tài liệu rất vững chắc, có điều cỡ mẫu dữ liệu của phần phân tích thực quá ít, sức thuyết phục chưa đủ mạnh. Hỏi: Giáo sư Lâm cho rằng phần nào của luận văn cần cải thiện?
✓ Đáp án chuẩn D
Giáo sư khen phần tổng quan tài liệu (文献综述 - VĂN HIẾN TỔNG THUẬT) nhưng chỉ ra phần phân tích thực chứng (实证分析 - THỰC CHỨNG PHÂN TÍCH) có cỡ mẫu dữ liệu quá ít → Đáp án đúng là D.
Nam: Nhà xuất bản này định chuyển thể tiểu thuyết dài tập của bạn thành phim truyền hình, đã ký hợp đồng chưa? Nữ: Vẫn chưa, về phí bản quyền chúng tôi đã đạt được thỏa thuận, nhưng tôi hy vọng trong quá trình cải biên kịch bản vẫn giữ quyền phủ quyết của tác giả. Hỏi: Tại sao người nữ vẫn chưa ký hợp đồng?
✓ Đáp án chuẩn A
Về phí bản quyền (版权费 - BẢN QUYỀN PHÍ) hai bên đã thống nhất (达成一致 - ĐẠT THÀNH NHẤT TRÍ), nhưng tác giả muốn giữ quyền phủ quyết (否决权 - PHỦ QUYẾT QUYỀN) đối với kịch bản chuyển thể → Đáp án đúng là A.
Nam: Sếp Vương, chúng ta đã đàm phán với nhà cung cấp Việt Nam 3 lần rồi, họ vẫn không chịu giảm giá bán buôn nguyên liệu thêm 5% nữa. Nữ: Đã không giảm được đơn giá thì hãy thử đấu tranh ở hai điều kiện là kỳ hạn thanh toán và miễn phí vận chuyển, kiểu gì cũng có không gian thỏa hiệp. Hỏi: Người nữ khuyên nên tiếp tục đàm phán với nhà cung cấp như thế nào?
✓ Đáp án chuẩn C
Khi đơn giá (单价 - ĐƠN GIÁ) không giảm được, sếp Vương gợi ý chuyển hướng đàm phán sang kỳ hạn thanh toán (付款账期) và miễn phí vận chuyển (免运费) để tìm điểm thỏa hiệp (妥协 - THỎA HIỆP) → Đáp án đúng là C.
Nam: Chẳng phải xưa nay bạn ghét xem phim trinh thámbí ẩn nhất sao? Sao hôm nay lại chủ động mua vé mời mình xem bộ phim này? Nữ: Đạo diễn bộ phim này là bạn đồng môn đại học của mình, hơn nữa giới phê bình phim đều khen ngợi phim có đột phá lớn về cấu trúc tự sự, mình muốn đi mở mang tầm mắt. Hỏi: Tại sao hôm nay người nữ muốn xem bộ phim này?
✓ Đáp án chuẩn B
Người nữ nêu rõ 2 lý do: đạo diễn (导演 - ĐẠO DIỄN) là bạn cùng trường đại học (校友 - HIỆU HỮU) và phim có đột phá lớn về cấu trúc tự sự (叙事结构 - TỰ SỰ KẾT CẤU) → Đáp án đúng là B.
Nam: Tiểu Triệu, tại triển lãm lần này sản phẩm nhà thông minh của chúng ta thu hút rất nhiều nhà thu mua, nhưng tỷ lệ chốt đơn tại chỗ lại không cao, vấn đề nằm ở đâu? Nữ: Nhiều khách hàng phản ánh sản phẩm của chúng ta tính năng tuy tiên tiến, nhưng thiếu mạng lưới dịch vụ hậu mãi bản địa hóa, họ lo sau này bảo trì không thuận tiện. Hỏi: Tại sao khách hàng do dự chưa ký đơn tại chỗ?
✓ Đáp án chuẩn A
Khách hàng đánh giá tính năng tiên tiến (先进 - TIÊN TIẾN) nhưng e ngại việc thiếu điểm dịch vụ hậu mãi bản địa hóa (本地化售后服务网点) gây bất便 khi sửa chữa → Đáp án đúng là A.
Nam: Bác sĩ Trần, bố tôi mổ khớp gối đã được 2 tuần rồi, có phải nên để ông nằm nhiều trên giường vài tháng không? Nữ: Hoàn toàn ngược lại, nằm liệt giường lâu sau phẫu thuật dễ dẫn đến teo cơ. Từ ngày mai, mỗi ngày phải tập đi bộ vừa phải nửa tiếng dưới sự hướng dẫn của chuyên viên phục hồi chức năng. Hỏi: Bác sĩ Trần có lời khuyên gì về việc hồi phục của bệnh nhân?
✓ Đáp án chuẩn D
Bác sĩ dùng cụm 恰恰相反 (KHIẾP KHIẾP TƯƠNG PHẢN - hoàn toàn ngược lại) để bác bỏ việc nằm lâu gây teo cơ (肌肉萎缩) và yêu cầu tập đi bộ vừa phải (适度行走训练) → Đáp án đúng là D.
Nam: Nghe nói chính quyền thành phố chuẩn bị cải tạo nhà máy thép bỏ hoang ở phía Tây thành phố thành khu công nghiệp văn hóa sáng tạo. Nữ: Đúng vậy, phương án thiết kế đã công bố rồi, lò cao và nhà xưởng vốn có đều được giữ lại, cải tạo thành bảo tàng mỹ thuật, hiệu sách độc lập và xưởng thiết kế. Hỏi: Nhà máy thép bỏ hoang đó sẽ được cải tạo như thế nào?
✓ Đáp án chuẩn B
Phương án quy hoạch giữ lại nhà xưởng cũ (保留下来 - BẢO LƯU HẠ LAI) và cải tạo thành khu công nghiệp văn hóa sáng tạo (文化创意产业园) → Đáp án đúng là B.
Nam: Đội ngũ khách mời của diễn đàn thượng đỉnh ngành lần này cực kỳ hùng hậu, ngay cả Viện sĩ Trương bình thường rất khó mời cũng nhận lời tham dự. Nữ: Đúng thế, nhờ ban tổ chức chuẩn bị trước nửa năm, còn cử người đi Thượng Hải đến thăm ông ấy 3 lần, sự chân thành đã làm ông ấy cảm động. Hỏi: Tại sao Viện sĩ Trương đồng ý tham dự diễn đàn lần này?
✓ Đáp án chuẩn C
Ban tổ chức (组委会 - TỔ ỦY HỘI) đã chuẩn bị kỹ và cử người đến thăm 3 lần, dùng sự chân thành (诚意 - THÀNH Ý) làm Viện sĩ Trương cảm động → Đáp án đúng là C.
Nam: Giám đốc Lý, những năm gần đây lượng khách của nhiều trung tâm bách hóa bán lẻ truyền thống giảm rõ rệt, nhưng doanh thu nửa đầu năm nay của trung tâm chị lại tăng trưởng ngược dòng 20%, xin hỏi bí quyết là gì? Nữ: Chúng tôi đã bắt đầu chuyển đổi theo hướng trải nghiệm từ 2 năm trước. Chúng tôi thu hẹp diện tích quầy quần áo thông thường, đưa vào sân trượt băng trong nhà, nhà hát tương tác gia đình, xưởng thủ công di sản phi vật thể và ẩm thực chủ đề đặc sắc. Người tiêu dùng đến đây không chỉ để mua đồ mà còn để tận hưởng cuối tuần vui vẻ. Hỏi: Nguyên nhân chính giúp doanh thu của trung tâm bách hóa này tăng trưởng ngược dòng là gì?
✓ Đáp án chuẩn A
Giám đốc Lý khẳng định bí quyết nằm ở sự chuyển đổi theo mô hình trải nghiệm (体验式转型 - THỂ NGHIỆM THỨC CHUYỂN HÌNH), kết hợp giải trí, văn hóa và ẩm thực → Đáp án đúng là A.
Nam: Chào mọi người, đón nghe chương trình Tiền tuyến Công nghệ hôm nay. Trước kia người ta thường nói 'Trí nhớ tốt không bằng nét mực mờ', nhưng cùng với sự phát triển của nhận diện giọng nói và công nghệ tóm tắt AI, máy ghi chép cuộc họp thông minh đang trở thành vật cưng mới của dân công sở. Nó không chỉ chuyển lời phát biểu đa ngôn ngữ thành văn bản theo thời gian thực mà còn tự động rút ra nghị quyết cốt lõi và việc cần làm. Tuy nhiên chuyên gia cũng nhắc nhở, phụ thuộc quá mức vào công cụ có thể làm suy yếu năng lực tư duy sâu của con người khi lắng nghe. Nữ: Đúng vậy, công cụ chỉ là hỗ trợ, quan trọng vẫn phải dựa vào não người để phân tích và phán đoán. Hỏi: Chuyên gia có nỗi lo ngại gì về việc sử dụng máy ghi chép cuộc họp thông minh?
✓ Đáp án chuẩn D
Cuối lời thoại của người nam, chuyên gia cảnh báo việc phụ thuộc quá mức (过度依赖 - QUÁ ĐỘ Y LẠI) vào công cụ có thể làm suy yếu (削弱 - TƯỚC NHƯỢC) khả năng tư duy sâu → Đáp án đúng là D.
Nam: Giám đốc Trương, nghe nói lớp truyền thừa di sản văn hóa phi vật thể do Nhà văn hóa thành phố mình mở năm nay đăng ký cực kỳ sôi nổi, suất học hết veo trong 5 phút. Nữ: Đúng vậy, trước đây chúng tôi lo nghề thủ công truyền thống không ai chịu học, không ngờ hiện giờ thế hệ 9x và 2k lại trở thành lực lượng đăng ký chính. Để đáp ứng nhu cầu của mọi người, tháng sau ngoài việc tiếp tục mở lớp cắt giấy, nặn đất và thêu thùa, chúng tôi sẽ mở thêm 2 môn là biểu diễn cổ cầm và làm hương truyền thống, đồng thời mở lớp livestream công ích trực tuyến. Hỏi: Nhà văn hóa thành phố tháng sau định áp dụng biện pháp gì để đáp ứng nhu cầu của mọi người?
✓ Đáp án chuẩn C
Giám đốc Trương cho biết tháng sau sẽ mở thêm 2 môn mới (古琴演奏 và 传统制香) đồng thời phát sóng lớp học công ích trực tuyến (线上公益直播课) → Đáp án đúng là C.
Nam: Xin chào, tôi là người phụ trách Hợp tác xã nông nghiệp Lục Nguyên. Trà núi cao hữu cơ chúng tôi trồng năm nay chất lượng rất tốt, nhưng thiếu kinh nghiệm thiết kế bao bì và chắt lọc câu chuyện thương hiệu, dẫn đến độ nhận diện ở thị trường cao cấp mãi không mở rộng được. Nữ: Nỗi băn khoăn của anh cũng là bài toán chung của nhiều nông sản chất lượng cao hiện nay. Xưởng thiết kế của chúng tôi chuyên ươm mầm thương hiệu nông thôn, tuần sau chúng tôi có thể cử đội ngũ đến đồi trà của anh khảo sát thực địa trước, khai thác văn hóa sinh thái độc đáo tại địa phương, thiết kế riêng cho anh bộ bao bì hộp quà trẻ trung và thân thiện môi trường. Hỏi: Đội ngũ của người nữ tuần sau định làm gì trước tiên?
✓ Đáp án chuẩn B
Người nữ đề xuất tuần sau cử đội ngũ đến đồi trà khảo sát thực địa (实地调研 - THỰC ĐỊA ĐIỀU NGHIÊN) và khai thác văn hóa sinh thái địa phương trước khi thiết kế bao bì → Đáp án đúng là B.
Nam: Tiểu Lưu, bạn làm việc ở chi nhánh nước ngoài 3 năm, mới chuyển về trụ sở trong nước, thích nghi thế nào rồi? Nữ: Về quy trình nghiệp vụ thì không có vấn đề gì, thách thức lớn nhất ngược lại là nhịp độ phối hợp liên phòng ban. Đội ngũ ở nước ngoài quy mô nhỏ, giao tiếp phần lớn gửi email chốt phương án trực tiếp; còn trụ sở phân công cực kỳ chi tiết, triển khai một dự án lớn thường phải điều phối 5-6 phòng ban họp liên tịch, nên 2 tháng đầu mình tốn khá nhiều công sức để làm quen ranh giới chức trách của từng bộ phận. Hỏi: Thách thức lớn nhất người nữ gặp phải khi mới chuyển về trụ sở trong nước là gì?
✓ Đáp án chuẩn D
Người nữ nói rõ thách thức lớn nhất (最大的挑战) là nhịp độ phối hợp liên phòng ban (跨部门协同的节奏) tại trụ sở chính vốn phân công rất chi tiết → Đáp án đúng là D.
Nam: Những năm gần đây, 'chuyến tàu du lịch tóc bạc' nhận được sự hoan nghênh nồng nhiệt của du khách trung và cao tuổi. So với tàu thường, đoàn tàu du lịch này không chỉ có nhịp độ hành trình thư thả, tránh nỗi vất vả phải đổi tàu và khuân vác hành lý liên tục, mà trong toa còn trang bị nhân viên y tế đi kèm, tay vịn chống trượt và suất ăn dinh dưỡng ít đường ít muối. Tàu thường áp dụng mô hình 'đêm chạy ngày chơi', buổi tối tàu chạy để nghỉ ngơi, ban ngày dừng ở thành phố có điểm tham quan. Nữ: Đúng là rất chu đáo, tôi định tháng sau cũng đăng ký cho bố mẹ đi một chuyến tàu du lịch vùng Tây Bắc. Hỏi: Về 'chuyến tàu du lịch tóc bạc', điều nào sau đây đúng?
✓ Đáp án chuẩn A
Trong bài giới thiệu rõ trên toa tàu có trang bị nhân viên y tế đi cùng (随车医护人员), tay vịn chống trượt và bữa ăn dinh dưỡng ít đường ít muối → Đáp án đúng là A.
Nam: Bác sĩ Lâm, nhiều người cho rằng chỉ vận động mạnh mới đạt hiệu quả giảm cân và rèn luyện sức khỏe, lần nào đến phòng gym cũng tập mồ hôi đầm đìa, kiệt sức, cách làm này có khoa học không? Nữ: Đây thực ra là một hiểu lầm phổ biến. Đối với dân văn phòng bình thường ít vận động, đột ngột tập cường độ cao không chỉ dễ căng cơ và dây chằng mà còn gây gánh nặng quá lớn cho hệ tim mạch. Thực ra mỗi tuần kiên trì 5 lần, mỗi lần 40 phút tập aerobic cường độ trung bình như đi bộ nhanh, chạy bộ chậm hoặc bơi lội mới là cách an toàn và bền vững nhất. Hỏi: Bác sĩ Lâm cho rằng dân văn phòng ít rèn luyện nên vận động như thế nào?
✓ Đáp án chuẩn B
Bác sĩ Lâm khuyên dân văn phòng nên kiên trì vận động aerobic cường độ trung bình (中等强度有氧运动) như đi bộ nhanh, chạy chậm hoặc bơi lội đều đặn → Đáp án đúng là B.
Nam: Tổng biên tập Vương, hiện nay nền tảng video ngắn hot như vậy, lượng phát hành của nhiều tạp chí giấy đều sụt giảm, tạp chí phổ biến khoa học 30 năm tuổi của chúng tanên phá thế bế tắc thế nào? Nữ: Nội dung vẫn là gốc rễ tồn tại của chúng ta. Chúng ta không thể chạy theo trào lưu một cách mù quáng để làm video giải trí hài hước, mà phải biến các nguyên lý khoa học sâu sắc trong tạp chí thành hoạt hình 3D phổ biến khoa học dài 3 phút thật đẹp mắt, phân phối đồng bộ trên các nền tảng video; đồng thời phát triển bộ dụng cụ thí nghiệm khoa học cho học sinh phổ thông, thực hiện kinh doanh đa dạng hóa 'nội dung cộng sản phẩm'. Hỏi: Tổng biên tập Vương chủ trương làm thế nào để tạp chí phá vỡ thế bế tắc?
✓ Đáp án chuẩn C
Tổng biên tập Vương đề xuất hai hướng: sản xuất hoạt hình 3D phổ biến khoa học (三维科普动画) và phát triển bộ học liệu thí nghiệm khoa học (科学实验材料包) → Đáp án đúng là C.
Nam: Tiểu Châu, tôi đã xem phương án cải tạo trung tâm dịch vụ dưỡng lão khu phố do bạn nộp, cơ sở vật chất quy hoạch rất chuẩn, nhưng mảng dịch vụ mềm dường như vẫn thiếu chút hơi ấm. Nữ: Ý sếp là mảng nào ạ? Chúng em đã bố trí điều dưỡng chuyên nghiệp và dịch vụ khám sức khỏe định kỳ rồi. Nam: Sự cô đơn tinh thần của người già thường cần được quan tâm hơn cả bệnh tật thể chất. Tôi đề nghị ở phòng sinh hoạt tầng 2 thêm 'Lớp học tương trợ tuổi bạc', khuyến khích những người già khỏe mạnh có sở trường thư pháp, làm vườn, nấu ăn làm giảng viên, vừa làm phong phú đời sống xã hội vừa giúp họ tìm lại cảm giác giá trị bản thân. Hỏi: Người nam đề nghị bổ sung hạng mục gì tại trung tâm dịch vụ dưỡng lão?
✓ Đáp án chuẩn D
Người nam đề nghị mở lớp học tương trợ (银龄互助学堂), khuyến khích những người cao tuổi có sở trường (特长 - ĐẶC TRƯỜNG) đứng lớp chia sẻ để giải tỏa cô đơn tinh thần → Đáp án đúng là D.
Nam: Thưa quý khán giả, vị trí chúng ta đang đứng hiện nay là Trung tâm Trưng bày Kỹ thuật số Hang đá Mạc Cao Đ Hoàng. Để bảo vệ những bức bích họa ngàn năm mong manh, giảm ảnh hưởng của khí CO2 và hơi ẩm do hơi thở du khách tạo ra đối với vi môi trường trong hang, hiện nay trước khi vào tham quan hang thật, du khách đều xem 2 bộ phim màn hình vòm siêu nét tại đây trước. Bộ phim không chỉ phóng đại chi tiết bích họa gấp 10 lần mà còn rút ngắn thời gian du khách lưu lại trong hang thật, thực hiện mục tiêu kép vừa bảo tồn cổ vật vừa mở cửa du lịch. Nữ: Thì ra là vậy, công nghệ thực sự giúp cổ vật bừng lên sức sống mới. Hỏi: Mục đích chính của việc để du khách xem phim màn hình vòm siêu nét trước là gì?
✓ Đáp án chuẩn A
Mục đích cốt lõi là bảo vệ bích họa ngàn năm (保护脆弱的千年壁画), rút ngắn thời gian lưu lại trong hang thật, đạt mục tiêu đôi bên cùng có lợi (双赢 - SONG DOANH) giữa bảo tồn và du lịch → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAĐối mặt với môi trường thị trường quốc tế biến đổi nhanh chóng, doanh nghiệp phải có khả năng nhìn thấu nhạy bén thì mới có thể nổi bật vượt lên trong cuộc cạnh tranh khốc liệt.
✓ Đáp án chuẩn B
Thành ngữ 脱颖而出 (THOÁT DĨNH NHI XUẤT) nghĩa là bộc lộ tài năng, vượt trội nổi bật lên. 半途而废 (BÁN ĐỒ NHI PHẾ - bỏ cuộc giữa chừng); 随波逐流 (TÙY BA TRỤC LƯU); 袖手旁观 (TỤ THỦ BÀNG QUAN) → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAViệc thực thi chính sách mới này đòi hỏi các phòng ban phải phối hợp chặt chẽ, bất kỳ khâu nào xảy ra sơ suất đều có thể ảnh hưởng đến hiệu quả cuối cùng.
✓ Đáp án chuẩn D
Cụm 密切配合 (MẬT THIẾT PHỐI HỢP - phối hợp chặt chẽ) là kết hợp chuẩn. 融合 (DUNG HỢP - hòa quyện), 迎合 (NGHÊNH HỢP - chiều theo), 巧合 (XẢO HỢP - trùng hợp) → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAMặc dù trí tuệ nhân tạo có ưu thế cực lớn trong việc xử lý dữ liệu, nhưng nó vẫn không thể thay thế hoàn toàn cảm xúc và cảm hứng của con người trong sáng tạo nghệ thuật.
✓ Đáp án chuẩn C
Động từ 取代 (THỦ ĐẠI) nghĩa là thay thế vị trí/vai trò của cái khác. 代表 (ĐẠI BIỂU - đại diện), 代理 (ĐẠI LÝ), 代价 (ĐẠI GIÁ - cái giá phải trả) → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAVị giáo sư già ấy có thái độ nghiên cứu học thuật cực kỳ nghiêm cẩn, đối với việc khảo chứng từng niên đại lịch sử đều cố gắng có căn cứ tra cứu, tuyệt đối không suy đoán chủ quan.
✓ Đáp án chuẩn A
Sau phó từ phủ định 绝不 (TUYỆT BẤT) cần một cụm mang nghĩa tiêu cực trái ngược với 有据可查 (có căn cứ): 主观臆断 (CHỦ QUAN ỨC ĐOÁN - tự suy đoán chủ quan). Ba đáp án kia đều mang nghĩatích cực (khen) → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAChính phủ những năm gần đây ra sức hỗ trợ ngành công nghiệp xe năng lượng mới, không chỉ ban hành chính sách trợ giá mua xe mà còn đẩy nhanh việc quy hoạch bố trí cơ sở hạ tầng như trạm sạc.
✓ Đáp án chuẩn B
Danh/động từ 布局 (BỐ CỤC - quy hoạch, bố trí mạng lưới) kết hợp chuẩn với 基础设施 (CƠ SỞ HẠ TẦNG). 局面 (CỤC DIỆN), 局势 (CỤC THẾ), 局限 (CỤC HẠN) → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAKhi cuộc đàm phán rơi vào bế tắc, anh ấy đã đưa ra một phương án dung hòa chiếu cố lợi ích cốt lõi của cả hai bên, làm dịu đi bầu không khí căng thẳng một cách thành công.
✓ Đáp án chuẩn C
Kết hợp cố định 缓解气氛 / 缓解压力 (HOÃN GIẢI KHÍ PHÂN - làm dịu bớt không khí căng thẳng). 瓦解 (NGÕA GIẢI - làm tan rã), 调解 (ĐIỀU GIẢI - hòa giải tranh chấp), 谅解 (LƯỢNG GIẢI - thông cảm) → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATác phẩm văn học thực sự xuất sắc thường có thể vượt qua ranh giới của thời gian và không gian, khơi dậy sự đồng cảm mạnh mẽ của độc giả ở các thời đại và quốc gia khác nhau.
✓ Đáp án chuẩn A
Từ 界限 (GIỚI HẠN/ranh giới) kết hợp với 跨越时间和空间的... (vượt qua ranh giới thời gian và không gian). 期限 (KỲ HẠN - hạn định thời gian), 极限 (CỰC HẠN - mức tột cùng), 权限 (QUYỀN HẠN) → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAĐối mặt với khiếu nại của người tiêu dùng, cách làm sáng suốt nhất của doanh nghiệp là thành khẩn xin lỗi và kịp thời chấn chỉnh, chứ không phải che đậy vấn đề hay đùn đẩy trách nhiệm.
✓ Đáp án chuẩn D
Cấu trúc đối lập chọn lựa: 诚恳道歉... 而不是... (thành khẩn xin lỗi... chứ không phải là...). 更何况 (huống hồ là), 以至于 (đến mức), 之所以 (sở dĩ) → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAThị trấn cổ này trong khi phát triển ngành du lịch rất chú trọng bảo vệ hơi thở cuộc sống nguyên sinh, tránh được sự rập khuôn đồng nhất do thương mại hóa quá mức gây ra.
✓ Đáp án chuẩn C
Thương mại hóa quá mức (过度商业化) thường dẫn đến hệ lụy tiêu cực là 同质化 (ĐỒNG CHẤT HÓA - sự rập khuôn giống hệt nhau giữa các điểm du lịch). Các từ 多元化, 现代化, 便利化 đều mang nghĩa tích cực → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAMuốn đạt được thành quả đột phá trong lĩnh vực chuyên môn, ngoài việc cần nền tảng lý thuyết vững chắc ra thì càng không thể tách rời sự tích lũy thực tiễn lâu dài.
✓ Đáp án chuẩn B
Khi đi với kinh nghiệm, kiến thức, thực tiễn (实践 - THỰC TIỄN), ta dùng 积累 (TÍCH LŨY). 积压 (TÍCH ÁP - ứ đọng hàng hóa/công việc), 堆积 (ĐÔI TÍCH - chất đống) → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨABộ phim tài liệu này thông qua câu chuyện có thật của năm gia đình bình thường đã phản chiếu những biến to lớn diễn ra trong xã hội Trung Quốc bốn mươi năm cải cách mở cửa.
✓ Đáp án chuẩn D
Động từ 折射 (CHIẾT XẠ) dùng nghĩa bóng chỉ việc qua một sự vật nhỏ/cụ thể mà phản chiếu,phản ánh bản chất hay biến chuyển lớn của thời đại. 反射 (PHẢN XẠ), 投射 (ĐẦU XẠ), 注射 (CHÚ XẠ - tiêm) → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨADo khảo sát thị trường giai đoạn đầu chưa đủ kỹ lưỡng, doanh số thực tế sau khi ra mắt của sản phẩm này cách rất xa so với mục tiêu kỳ vọng của công ty.
✓ Đáp án chuẩn B
Vì khảo sát chưa đủ (不够充分) nên kết quả thực tế phải cách xa kỳ vọng: 相去甚远 (TƯƠNG KHỨ THẬM VIỄN - cách nhau rất xa). 相差无几 (không chênh lệch mấy), 并行不悖 (song hành không mâu thuẫn), 不谋而合 (không hẹn mà gặp) → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATrong thời đại bùng nổ thông tin, mỗi ngày chúng ta đều tiếp xúc với lượng tin tức khổng lồ, do đó việc học cách phân biệt thật giả của thông tin càng trở nên cấp thiết hơn bao giờ hết.
✓ Đáp án chuẩn A
Tính từ 迫切 (BÁCH THIẾT - cấp bách, bức thiết) thường đi với 显得尤为... (trở nên đặc biệt cấp thiết). 急切 (CẤP THIẾT - thường tả tâm trạng nóng lòng), 亲切 (THÂN THIẾT), 确切 (XÁC THIẾT - đích xác) → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨASự tôn nghiêm của pháp luật không chỉ nằm ở sự hoàn thiện của điều khoản ban hành, mà còn nằm ở sự công bằng và công chính trong quá trình thực thi, tuyệt đối không thể để chế độ chỉ nhưvật trang trí hữu danh vô thực.
✓ Đáp án chuẩn C
Thành ngữ cố định 形同虚设 (HÌNH ĐỒNG HƯ THIẾT) nghĩa là có hình thức mà không có tác dụng thực tế (hữu danh vô thực). 假设 (GIẢ THIẾT), 建设 (KIẾN THIẾT), 陈设 (TRẦN THIẾT) → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAChỉ khi lý tưởng cá nhân gắn kết chặt chẽ với nhu cầu phát triển của xã hội thì tài hoa của một người mới có thể được thi triển ở mức độ tối đa.
✓ Đáp án chuẩn D
Kết hợp cố định 施展才华 / 施展抱负 (THI TRIỂN TÀI HOA - phát huy, thi triển tài năng). 伸展 (THÂN TRIỂN - vươn duỗi tay chân), 开展 (KHAI TRIỂN - hoạt động), 扩展 (KHUẾCH TRIỂN - mở rộng) → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨANhững năm gần đây, 'vi cập nhật đô thị' trở thành xu hướng mới trong quy hoạch của nhiều thành phố lớn ở Trung Quốc... Hỏi: 'Vi cập nhật đô thị' có gì khác so với phương thức cải tạo đô thị trước đây?
✓ Đáp án chuẩn B
Đoạn văn đối chiếu rõ: khác với kiểu phá dỡ xây mới ồ ạt (大拆大建) trước đây, 'vi cập nhật' tuân thủ nguyên tắc lấy việc giữ lại và bảo tồn làm chính (以保留保护为主) → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨACác biện pháp cụ thể của 'vi cập nhật đô thị' mang lại hiệu quả gì?
✓ Đáp án chuẩn A
Câu cuối khẳng định: vừa cải thiện chất lượng sống của cư dân cũ (改善了老居民的居住品质), vừa giữ lại ký ức văn hóa (文化记忆) và hơi thở đời sống của thành phố → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAHệ thống gợi ý bằng thuật toán đẩy nội dung chính xác cho người dùng bằng cách nào?
✓ Đáp án chuẩn D
Câu thứ hai nêu rõ: Hệ thống dựa theo lịch sử duyệt web, thời lượng dừng lại và sở thích bấm thích của người dùng để đẩy nội dung chính xác → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAỞ trong 'kén thông tin' thời gian dài sẽ dẫn đến hậu quả tiêu cực gì?
✓ Đáp án chuẩn B
Đoạn văn chỉ ra khi chỉ tiếp xúc thông tin合 khẩu vị sẵn có, tầm nhìn sẽ dần trở nên hẹp hòi (狭隘 - HẸP HÒI), thậm chí nảy sinh tâm lý bài xích (排斥 - BÀI XÍCH) ý kiến khác biệt → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATác giả cho rằng người hiện đại cần trang bị năng lực truyền thông như thế nào?
✓ Đáp án chuẩn C
Câu cuối kết luận: giữ thói quen chủ động tìm kiếm thông tin đa chiều (主动搜索多元信息), bước ra khỏi vùng an toàn để đọc nội dung sâu ở các lĩnh vực khác nhau → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATại sao người dân vùng Tây Tạng trong đời sống hàng ngày lại cực kỳ cần trà?
✓ Đáp án chuẩn A
Bài đọc giải thích: do khẩu phần ăn lấy thịt bò, thịt cừu và chế phẩm từ sữa làm chính nên cực kỳ cần trà để phân giải chất béo (分解脂肪) và bổ sung vitamin → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨABối cảnh trực tiếp làm nảy sinh hoạt động 'Trà Mã hỗ thị' (đổi trà lấy ngựa) là gì?
✓ Đáp án chuẩn B
Đoạn văn nêu rõ nhu cầu互补: vùng Tạng cần trà, còn nội địa cần ngựa tốt (良马 - LƯƠNG MÃ) của vùng Tạng cho quốc phòng và vận tải, từ đó 茶马互市 ra đời → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨANgoài việc trao đổi vật tư, Trà Mã Cổ Đạo còn phát huy vai trò quan trọng nào?
✓ Đáp án chuẩn D
Câu cuối nhấn mạnh: con đường cổ này không chỉ là đường buôn bán trao đổi vật tư mà còn thúc đẩy sự giao thoa và cộng sinh văn hóa đa dân tộc (多民族文化的交融与共生) → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAHiệu ứng Zeigarnik trong tâm lý học là gì?
✓ Đáp án chuẩn C
Câu đầu định nghĩa trực tiếp: 人们对尚未处理完的事情，比对已经完成的事情印象更加深刻 (con người có ấn tượng sâu sắc hơn với việc chưa làm xong so với việc đã hoàn thành) → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATrong bài nêu ví dụ nhân viên phục vụ nhà hàng nhớ thực đơn nhằm chứng minh điều gì?
✓ Đáp án chuẩn A
Ví dụ minh họa cho hiệu ứng Zeigarnik: trước khi thanh toán (chưa xong) thì nhớ rất rõ, nhưng vừa thanh toán xong (đã hoàn thành) thì quên sạch ngay lập tức → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAVận dụng hiệu ứng Zeigarnik, chúng ta có thể khắc phục chứng trì hoãn bằng cách nào?
✓ Đáp án chuẩn B
Cuối bài đưa ra lời khuyên: khi đối mặt nhiệm vụ lớn phức tạp, hãy dành 5 phút bắt đầu trước (先花五分钟开个头) để kích hoạt động lực nội tại của não bộ → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATại sao vùng đất ngập nước (đầm lầy) được mệnh danh là 'lá thận của Trái Đất'?
✓ Đáp án chuẩn C
Câu đầu giải thích rõ: vì vùng đất ngập nước (湿地 - THẤP ĐỊA) đóng vai trò sinh thái không thể thay thế trong điều tiết khí hậu, giữ nguồn nước, lọc sạch chất lượng nước và bảo vệ đa dạng sinh học → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨANhững năm gần đây Trung Quốc đã thông qua những biện pháp nào để giúp các vùng đất ngập nước thoái hóa hồi sinh?
✓ Đáp án chuẩn D
Bài đọc liệt kê 3 biện pháp chính: trả lại đất canh tác cho đầm lầy (退耕还湿), bổ sung nước sinh thái (生态补水) và kiểm soát nghiêm ngặt xả thải ô nhiễm công nghiệp → Đáp án đúng là D.
Thảo luận & Hỏi đáp mã đề VSTEP-B4 (0)
Chỉ cần nhập Tên và Email · Bảo vệ chống spam bởi Cloudflare Turnstile