Đề Thi HSK giúp bạn khám phá và làm trực tiếp toàn bộ câu hỏi từng đề thi. Tài liệu PDF/Audio tải về và phòng luyện thi bấm giờ được mở trên nền tảng FoxHSK.
Tôi có thể tải PDF và file nghe ở đâu?+
Mở một đề, chọn tài liệu muốn tải. Bạn sẽ được chuyển đến bài viết của đề tương ứng trên FoxHSK để tải PDF, Audio và đáp án.
Có cần tài khoản để luyện thi không?+
Trên dethihsk.net bạn có thể xem trọn bộ câu hỏi, nghe audio, đối chiếu đáp án và bình luận trao đổi hoàn toàn tự do không cần đăng nhập.
Đi thêm một bước trên hành trình chinh phục HSK. Làm trọn bộ 40 câu hỏi của mã đề BCT-A-04, nghe audio từng câu và đối chiếu lời giải chi tiết — theo nhịp học của bạn.
Nam: Tiểu Lâm, cuộc họp video lúc 3 giờ chiều nay với chi nhánh Thượng Hải có thể lùi sang 4 rưỡi được không? Nữ: Sao vậy Giám đốc Vương? Thiết bị mạng có vấn đề ạ? Nam: Không phải, vừa nãy phòng Tài vụ báo tôi 3 giờ phải lên văn phòng Tổng giám đốc đối chiếu bảng ngân sách quý.
✓ Đáp án chuẩn A
Trong hội thoại, Giám đốc Vương giải thích lý do dời lịch họp là vì phòng Tài vụ thông báo lúc 3 giờ phải lên gặp Tổng giám đốc để đối chiếu bảng NGÂN SÁCH (预算 - YỰ TOÁN) quý. → Đáp án đúng là A.
Nam: Chị Trương, 500 cuốn ấn phẩm quảng bá sản phẩm mới đã in xong, chuyển thẳng đến văn phòng chị chứ ạ? Nữ: Văn phòng chị nhỏ quá không để vừa, em liên hệ bên chuyển phát nhanh gửi thẳng tới gian hàng ở Trung tâm Triển lãm Quảng Châu nhé.
✓ Đáp án chuẩn B
Người nữ nói văn phòng quá nhỏ nên yêu cầu gửi thẳng ấn phẩm tới GIAN HÀNG (展位 - TRIỂN VỊ) tại Trung tâm Triển lãm Quảng Châu. → Đáp án đúng là B.
Nam: Em xem, tháng trước chi phí giấy in và hộp mực của bộ phận mình cao hơn bình thường 30%. Nữ: Chủ yếu vì tháng trước tổ chức 2 đợt đào tạo khách hàng quy mô lớn, in rất nhiều tài liệu bài giảng.
✓ Đáp án chuẩn C
Hai người đang bàn về chi phí giấy in và hộp mực (`打印纸和墨盒费用`), tức là chi phí VẬT TƯ TIÊU HAO (耗材 - HÁO TÀI) in ấn văn phòng. → Đáp án đúng là C.
Nam: Sáng mai đưa đoàn đại biểu Đức tham quan xưởng lắp ráp, xe lễ tân đã sắp xếp xong chưa? Nữ: Sắp xếp xong rồi, nhưng xưởng quy định mọi khách tham quan trước khi vào cửa bắt buộc phải đội mũ bảo hộ và đeo kính bảo hộ.
✓ Đáp án chuẩn D
Người nữ nhắc nhở quy định an toàn của xưởng lắp ráp là khách tham quan bắt buộc phải đội mũ bảo hộ (`安全帽`) và kính bảo hộ. → Đáp án đúng là D.
Nữ: Trưởng nhóm Triệu, bạn thực tập sinh đại học mới phân về nhóm chăm sóc khách hàng tuần trước thể hiện thế nào? Nam: Rất tuyệt! Tuy mới tốt nghiệp chưa có kinh nghiệm, nhưng khi xử lý khiếu nại của khách hàng thái độ rất ôn hòa, lại ghi chép vô cùng nghiêm túc.
✓ Đáp án chuẩn B
Trưởng nhóm Triệu khen thực tập sinh có THÁI ĐỘ (态度 - THÁI ĐỘ) ôn hòa và ghi chép học hỏi rất nghiêm túc. → Đáp án đúng là B.
Nữ: Sếp Lưu, lô rượu vang Pháp dự kiến nhập kho hôm nay sao vẫn chưa giao đến trung tâm logistics? Nam: Đại lý vận tải vừa gọi báo HẢI QUAN đang kiểm tra xác suất giấy chứng nhận xuất xứ, dự kiến chiều mai mới thông quan.
✓ Đáp án chuẩn A
Lô hàng bị chậm do HẢI QUAN (海关 - HẢI QUAN) đang kiểm tra chứng nhận xuất xứ (`原产地证明`). → Đáp án đúng là A.
Nam: Chúng ta dùng hệ thống chấm công và thanh toán này đã 2 năm rồi, sao lại muốn đổi nhà cung cấp? Nữ: Bản di động của hệ thống này thường xuyên bị văng ứng dụng, hơn nữa chăm sóc khách hàng sau bán của họ lần nào cũng phải đợi 2 ngày mới phản hồi.
✓ Đáp án chuẩn D
Người nữ muốn đổi nhà cung cấp vì ứng dụng di động hay lỗi văng (`闪退`) và dịch vụ HẬU MÃI (售后 - HẬU THỤ) phản hồi quá chậm. → Đáp án đúng là D.
Nữ: Giám đốc Trần, vé hạng thương gia đi Nam Kinh em đã đổi giúp anh sang chuyến G109 lúc 2 giờ 15 phút chiều rồi ạ. Nam: Cảm ơn em quá! Chuyến 4 giờ ban đầu muộn quá, không kịp lễ ký kết lúc 5 rưỡi.
✓ Đáp án chuẩn C
Người nữ đã ĐỔI VÉ (改签 - CẢI THIÊM) sang chuyến tàu cao tốc lúc 2 giờ 15 phút chiều. → Đáp án đúng là C.
Nam: Tiệc tất niên cuối năm của bộ phận mình mọi người đã bình chọn xong địa điểm chưa? Nữ: Chọn xong rồi ạ, đa số đồng nghiệp không muốn ăn đồ Tây, cuối cùng chốt nhà hàng món Quảng Đông mới mở đối diện công ty.
✓ Đáp án chuẩn A
Đa số đồng nghiệp đã bình chọn nhà hàng ẩm thực Quảng Đông (`粤菜酒楼`) nằm ngay đối diện công ty. → Đáp án đúng là A.
Nữ: Giám đốc Tôn, khách hàng xem xong mẫu áo sơ mi cotton có hài lòng không? Nam: Chất vải và đường may đều rất ưng, chỉ thấy phần cổ áo hơi chật một chút, mong khi sản xuất hàng loạt nới rộng thêm nửa cm.
✓ Đáp án chuẩn D
Khách hàng hài lòng về chất vải nhưng yêu cầu nới rộng kích thước CỔ ÁO (领口 - LĨNH KHẨU) thêm 0.5 cm. → Đáp án đúng là D.
Nam: Thứ Tư tuần sau là tổ chức lễ ra mắt sản phẩm mới mùa xuân rồi, vậy mà MC đặt trước đột nhiên sốt phải nhập viện. Nữ: Đừng lo, tôi quen một MC song ngữ chuyên nghiệp thường dẫn các diễn đàn tài chính, để tôi hỏi lịch của cô ấy ngay giúp anh.
✓ Đáp án chuẩn B
Người nam đang lo lắng vì người DẪN CHƯƠNG TRÌNH (主持人 - CHỦ TRÌ NHÂN) đặt trước bị ốm nhập viện đột xuất. → Đáp án đúng là B.
Nam: Phòng Pháp chế đã duyệt xong hợp đồng đại lý độc quyền khu vực Hoa Đông, mình đóng dấu gửi đi được chưa? Nữ: Khoan đã, hãy xác nhận lại điều 8, nếu đại lý 2 quý liên tiếp không đạt doanh số tối thiểu, bên mình có quyền hủy tư cách độc quyền.
✓ Đáp án chuẩn C
Người nữ nhấn mạnh điều khoản số 8 về DOANH SỐ (销售额 - TIÊU THỤ NGẠCH) tối thiểu để duy trì quyền đại lý độc quyền. → Đáp án đúng là C.
Nữ: Sếp Lâm, lượng khách tại cửa hàng mình từ 8 đến 10 giờ sáng rõ ràng kém hơn giờ nghỉ trưa, ông có gợi ý cải thiện nào không? Nam: Chúng ta có thể tung ra combo bữa sáng ưu đãi 19 tệ gồm 'Cà phê Americano + bánh sừng bò' để thu hút dân văn phòng quanh đây.
✓ Đáp án chuẩn A
Mục đích tung ra gói bữa sáng ưu đãi là để tăng LƯỢNG KHÁCH (客流量 - KHÁCH LƯU LƯỢNG) vào khung giờ buổi sáng. → Đáp án đúng là A.
Nữ: Báo giá vận chuyển chuỗi lạnh của Logistics Thuận Đạt rẻ hơn đối tác hiện tại của mình 10%, sao anh không ký? Nam: Anh đã khảo sát đội xe lạnh của họ, một số xe không có hệ thống giám sát nhiệt độ thời gian thực, thực phẩm tươi sống đi đường dài rất dễ hỏng.
✓ Đáp án chuẩn B
Người nam từ chối vì một số xe lạnh thiếu hệ thống GIÁM SÁT (监控 - GIÁM KHỐNG) nhiệt độ thời gian thực, gây rủi ro hỏng thực phẩm tươi sống. → Đáp án đúng là B.
Nam: Kiểm kê kho phát hiện có 50 hộp quà hạt dinh dưỡng bị móp nhẹ một góc vỏ hộp ngoài khi bốc xếp, nhưng các lon hạt bên trong vẫn nguyên vẹn. Nữ: Lỗi vỏ hộp không thể bán giá gốc cho khách mua quà biếu, chi bằng tháo vỏ ngoài ra, lấy từng lon hạt bên trong làm quà đổi điểm tích lũy cho hội viên.
✓ Đáp án chuẩn D
Người nữ đề xuất tháo bỏ vỏ hộp bị móp và dùng các lon hạt nguyên vẹn bên trong làm quà đổi ĐIỂM TÍCH LŨY (积分 - TÍCH PHÂN) cho hội viên. → Đáp án đúng là D.
Nữ: Bên bộ phận công trình nói sao? Ngày mùng 1 tháng sau mình có dọn vào tòa nhà văn phòng mới ở khu Công nghệ cao đúng hạn được không? Nam: Phần thô và đi dây mạng cuối tuần này là xong hết, nhưng để bay hết mùi formaldehyde, đơn vị kiểm định chuyên nghiệp khuyên nên thông gió 2 tuần rồi mới vào làm việc.
✓ Đáp án chuẩn C
Đơn vị kiểm định khuyên nên THÔNG GIÓ (通风 - THÔNG PHONG) 2 tuần để khử mùi khí formaldehyde trước khi chuyển nhân viên vào làm việc. → Đáp án đúng là C.
Nữ: Trong 3 ứng viên主管 tài chính phỏng vấn sáng nay, anh đánh giá cao ai nhất? Nam: Ứng viên số 2 cô Tống. Cô ấy không chỉ có chứng chỉ kế toán công chứng (CPA) mà trước đây còn chủ trì cải cách tuân thủ thuế tại doanh nghiệp đa quốc gia, kinh nghiệm thực chiến vô cùng vững chắc.
✓ Đáp án chuẩn B
Người nam ấn tượng nhất với ứng viên số 2 vì có kinh nghiệm thực tiễn về TUÂN THỦ (合规 - HỢP QUY) thuế tại doanh nghiệp đa quốc gia. → Đáp án đúng là B.
Nam: Bộ phận kỹ thuật mau qua xem! Đợt săn sale chớp nhoáng 8 giờ tối vừa bắt đầu thì trang thanh toán cứ xoay vòng không mở được. Nữ: Lượng truy cập đổ vào tức thời vượt quá giới hạn máy chủ, kỹ sư của chúng tôi đang khẩn cấp mở rộng băng thông đám mây, trong 3 phút nữa sẽ khôi phục bình thường.
✓ Đáp án chuẩn A
Sự cố xảy ra là do lượng truy cập tăng đột biến vượt quá tải của MÁY CHỦ (服务器 - PHỤC VỤ KHÍ) khiến trang thanh toán bị treo. → Đáp án đúng là A.
Nam: Hiện đơn hàng của chúng ta ở thị trường Đông Nam Á tăng rất nhanh, có nên mua đất xây nhà máy trực tiếp tại địa phương không? Nữ: Mua đất xây xưởng vốn đầu tư ban đầu quá lớn, hơn nữa mình chưa rành luật lao động sở tại, khuyên nên tìm nhà máy uy tín tại chỗ gia công (OEM) trước.
✓ Đáp án chuẩn C
Người nữ khuyên chưa nên tự xây nhà máy ngay vì vốn đầu tư lớn và chưa am hiểu PHÁP QUY (法规 - PHÁP QUY) lao động địa phương. → Đáp án đúng là C.
Nam: Các đồng nghiệp chú ý, để phối hợp kiểm toán tài chính hàng năm, tất cả nhân viên đi công tác phải dán gọn gàng chứng từ giao thông và hóa đơn khách sạn trong quý nộp về phòng tài vụ trước 5 giờ chiều thứ Sáu. Nữ: Sếp ơi, hóa đơn điện tử đã tải lên hệ thống rồi có cần in bản giấy không? Nam: Có, kiểm toán viên yêu cầu bản giấy đối chiếu khớp với hệ thống.
✓ Đáp án chuẩn D
Nhân viên bắt buộc phải nộp bản giấy HÓA ĐƠN (发票 - PHÁT PHIẾU) công tác để phục vụ đợt KIỂM TOÁN (审计 - THẨM KẾ) cuối năm. → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Thông báo Phòng Hành chính] Do ban quản lý tòa nhà sẽ bảo trì định kỳ phòng phối điện cao thế vào thứ Bảy tuần này (16/5) từ 8:00 đến 17:00, toàn bộ tòa nhà sẽ ngừng cấp điện, thang máy và điều hòa đều không hoạt động. Đề nghị nhân viên các bộ phận trước khi tan làm thứ Sáu tắt nguồn máy tính, rút phích cắm cây nước nóng lạnh để tránh hỏng thiết bị khi có điện lại. Đồng nghiệp cần tăng ca thứ Bảy vui lòng làm việc từ xa tại nhà.
✓ Đáp án chuẩn A
Thông báo yêu cầu rõ: trước khi tan làm thứ Sáu, nhân viên phải tắt nguồn máy tính và rút phích cắm cây nước (`关闭电脑主机及显示器电源，拔掉饮水机插头`). → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Email thương mại] Chào Giám đốc Lý! Bên tôi đã nhận được 3 mẫu bình giữ nhiệt gốm sứ quý công ty gửi tuần trước. Qua kiểm định chất lượng, mẫu A và B đều đạt chuẩn giữ nhiệt 12 tiếng, nhưng gioăng cao su nắp bình mẫu C khi đổ đầy nước nóng dốc ngược lại bị rò nước nhẹ. Đề nghị bộ phận kỹ thuật cải tiến thiết kế chống tràn của mẫu C và gửi lại 5 mẫu trước thứ Tư tuần sau.
✓ Đáp án chuẩn C
Bức thư chỉ rõ lỗi của mẫu C là gioăng silicon ở nắp bình bị RÒ NƯỚC (漏水 - LẬU THỦY) nhẹ khi dốc ngược. → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Thông báo tuyển dụng] Công ty TMĐT xuyên biên giới Hoành Viễn tuyển 3 'Chuyên viên CSKH tiếng Nhật'. Yêu cầu: Tốt nghiệp Đại học trở lên, tiếng Nhật N1, kỹ năng giao tiếp văn bản tốt, sử dụng thành thạo email và công cụ chat trực tuyến để giải đáp tư vấn trước bán và đổi trả hàng cho người tiêu dùng Nhật Bản. Ưu tiên có kinh nghiệm sàn TMĐT.
✓ Đáp án chuẩn B
Yêu cầu bắt buộc (`岗位要求`) ghi rõ: trình độ ĐẠI HỌC (本科 - BẢN KHOA) trở lên và có chứng chỉ tiếng Nhật N1. → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Hướng dẫn bảo hành] Cảm ơn quý khách đã mua robot hút bụi thương mại hiệu 'Trí Khiết'! Sản phẩm được bảo hành miễn phí 1 năm toàn máy, động cơ lõi bảo hành miễn phí 3 năm kể từ ngày mua. Lưu ý: Chổi chính, chổi cạnh, màng lọc thuộc nhóm vật tư tiêu hao hàng ngày, không nằm trong phạm vi bảo hành miễn phí. Khi yêu cầu bảo hành vui lòng xuất trình hóa đơn và tem số sê-ri.
✓ Đáp án chuẩn D
Theo quy định bảo hành, chổi cuộn (`滚刷`), chổi cạnh và màng lọc (`过滤网`) là HÀNG TIÊU HAO (消耗品 - TIÊU HAO PHẨM) nên không được bảo hành miễn phí. → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Tóm tắt biên bản họp] Tại cuộc họp đánh giá chọn mặt bằng mở cửa hàng mới sáng nay, phòng Marketing đã so sánh 3 khu thương mại: Quảng trường Wanda phía Bắc giá thuê thấp nhất nhưng chủ yếu là khu dân cư, ban ngày ít khách; Phố Tài chính trung tâm mật độ cao ốc văn phòng dày đặc, giới cổ cồn trắng có sức chi tiêu mạnh, phù hợp nhất với định vị đồ ăn nhanh thương mại cao cấp của công ty; Làng Đại học phía Nam đông sinh viên nhưng giá trị đơn hàng thấp. Cuối cùng ban lãnh đạo thống nhất thuê mặt bằng ở Phố Tài chính.
✓ Đáp án chuẩn A
Ban lãnh đạo chọn Phố Tài chính vì nơi đây tập trung đông nhân viên văn phòng có sức mua cao, phù hợp với ĐỊNH VỊ (定位 - ĐỊNH VỊ) thương hiệu của công ty. → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Hướng dẫn đổi vé khi chuyến bay trễ] Kính thưa quý hành khách, do ảnh hưởng thời tiết mưa dông tại sân bay điểm đến, chuyến bay MU5108 của quý khách dự kiến trễ hơn 4 tiếng. Quý khách có thể mang tin nhắn này đến quầy số 12 khu B để hoàn vé hoặc đổi vé miễn phí; nếu đợi tại sân bay, vui lòng đến quầy dịch vụ cạnh cửa khởi hành số 20 để nhận phiếu ăn và nước uống miễn phí.
✓ Đáp án chuẩn B
Thông báo hướng dẫn hành khách đến quầy cạnh cửa ra máy bay số 20 để nhận PHIẾU ĂN (餐食券 - XAN THỰC KHOÁN) và nước uống miễn phí. → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Quy định thanh toán công tác phí mới] Từ ngày 1 tháng sau, hạn mức phòng khách sạn khi đi công tác tại các thành phố hạng 1 (Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến) của nhân viên thường tăng từ 350 tệ lên 450 tệ/đêm, cấp trưởng phòng là 600 tệ. Nhân viên phải đặt khách sạn đối tác qua ứng dụng 'Thương Lữ Thông' để tài khoản công ty thanh toán theo tháng, cá nhân không cần ứng tiền trước.
✓ Đáp án chuẩn C
Khi đặt phòng qua ứng dụng chỉ định, công ty sẽ thanh toán định kỳ hàng tháng (`月结`), nhân viên không phải ỨNG TIỀN TRƯỚC (垫付 - ĐIẾM PHÓ). → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Thư mời triển lãm] Kính gửi Quý đối tác: Triển lãm Quốc tế Vật liệu Bao bì Xanh lần thứ 28 sẽ diễn ra từ ngày 20-22/10 tại Thượng Hải. Công ty chúng tôi tại gian hàng A08 sảnh E3 sẽ trưng bày túi chuyển phát nhanh làm từ tinh bột ngô tự phân hủy và thùng giấy thân thiện môi trường không dùng keo. Khách quý mang thư mời đến check-in sẽ được tặng bộ hộp quà mẫu và hưởng ưu đãi giảm 10% khi đặt hàng tại chỗ.
✓ Đáp án chuẩn D
Khách mời đến签到 (check-in) tại gian hàng sẽ được tặng hộp quà mẫu (`样品礼盒`) và chiết khấu 10% (`九折优惠`) khi đặt hàng trực tiếp. → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Chế độ quản lý an toàn kho bãi] Để đảm bảo an toàn hàng hóa tại trung tâm kho vận, nghiêm cấm mang lửa, thuốc lá và chất dễ cháy vào kho. Tài xế xe nâng phải có chứng chỉ hành nghề, khi chạy trong lối đi kho giới hạn tốc độ 5 km/h, khi rẽ bắt buộc phải bấm còi giảm tốc. Trước khi đóng kho lúc 18:00 hàng ngày, quản lý trực ca phải cùng bảo vệ kiểm tra lối thoát hiểm phòng cháy.
✓ Đáp án chuẩn C
Quy định nêu rõ: xe nâng chạy trong kho phải GIỚI HẠN TỐC ĐỘ (限速 - HẠN TỐC) 5 km/h và khi vào cua phải bấm còi giảm tốc. → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Thông báo đăng ký đào tạo] Để giúp đội ngũ kinh doanh nắm vững kỹ năng livestream bán hàng qua video ngắn, phòng Nhân sự mời giảng viên giàu kinh nghiệm tổ chức 'Trại huấn luyện thực chiến Livestream doanh nghiệp' vào 14:00-17:00 thứ Sáu tuần này. Khóa học gồm 3 học phần: diễn đạt trước ống kính, thiết kế kịch bản lời thoại và phân tích dữ liệu hậu đài. Giới hạn 40 suất.
✓ Đáp án chuẩn A
Khóa ĐÀO TẠO (培训 - BỒI HUẤN) tập trung vào kỹ năng thực chiến livestream bán hàng (`直播带货技巧`) cho đội ngũ bán hàng. → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Trích báo cáo khảo sát thị trường] Những năm gần đây, cùng với sự gia tăng của giới trẻ độc thân và gia đình nhỏ, thực phẩm đóng gói nhỏ 'khẩu phần 1 người' và thiết bị nhà bếp mini bùng nổ mạnh mẽ. Ví dụ nồi cơm điện mini dung tích 1.2L - 1.5L có doanh số tăng 68% so với cùng kỳ. Khi chọn mua, ngoài giá cả phải chăng, người tiêu dùng đặc biệt coi trọng thiết kế ngoại hình bắt mắt và tiết kiệm diện tích cất giữ. Do đó kiến nghị bộ phận điện gia dụng giảm tỷ lệ sản xuất nồi lớn trên 5L và tập trung phát triển dòng thiết bị bếp mini thông minh.
✓ Đáp án chuẩn D
Báo cáo chỉ rõ người tiêu dùng đặc biệt chú trọng thiết kế NGOẠI QUAN (外观 - NGOẠI QUAN) đẹp mắt và gọn gàng, không tốn diện tích lưu trữ. → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Quy chế đánh giá nhà cung cấp hàng năm] Để tối ưu hóa chuỗi cung ứng, mỗi nửa năm phòng Thu mua sẽ chấm điểm tổng hợp các nhà cung cấp trên thang 100 điểm: Tỷ lệ chất lượng đạt chuẩn (40 điểm), Tỷ lệ giao hàng đúng hẹn (30 điểm), Sức cạnh tranh giá (15 điểm), Độ phối hợp hậu mãi (15 điểm). Nhà cung cấp đạt trên 90 điểm được xếp hạng A, năm tới tỷ trọng đơn hàng tự động tăng 20% và được ưu tiên thanh toán tiền hàng.
✓ Đáp án chuẩn B
Nhà cung cấp hạng A (trên 90 điểm) sẽ được tăng 20% THỊ PHẦN ĐƠN HÀNG (订单份额) và hưởng quyền ưu tiên quyết toán tiền hàng. → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Thư phản hồi xử lý khiếu nại khách hàng] Kính gửi ông Vương! Sau khi nhận được khiếu nại của ông về việc lắp đặt chậm trễ chiếc 'Bàn làm việc nâng hạ thông minh' mua ngày 8/10, trung tâm CSKH đã lập tức xác minh. Do cao điểm giao hàng sau kỳ nghỉ Quốc khánh, thợ lắp đặt phụ trách khu vực của ông đã không đến đúng giờ hẹn mà không gọi báo trước. Chúng tôi đã xử phạt trạm dịch vụ đó, đồng thời cử kỹ thuật viên giỏi nhất đến lắp đặt miễn phí vào 9:00 sáng mai, và tặng vào tài khoản ông phiếu mua phụ kiện 200 tệ không điều kiện.
✓ Đáp án chuẩn C
Để tạ lỗi, công ty cử kỹ thuật viên đến lắp vào sáng mai và tặng một PHIẾU MUA HÀNG (代金券 - ĐẠI KIM KHOÁN) trị giá 200 tệ. → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Thông báo thí điểm chế độ làm việc linh hoạt] Để giảm áp lực đi lại giờ cao điểm cho nhân viên Trung tâm R&D, từ thứ Hai tuần sau (4/11) bộ phận R&D sẽ thí điểm 'Chế độ chấm công linh hoạt' trong 3 tháng. Nhân viên mỗi ngày làm đủ 8 tiếng (không tính giờ nghỉ trưa 12:00-13:30), giờ chấm công buổi sáng tự chọn từ 8:00 đến 10:00, giờ tan làm buổi chiều lùi tương ứng. Khung giờ 10:00 sáng đến 16:30 chiều là 'Giờ làm việc phối hợp cốt lõi', mọi nhân viên bắt buộc phải có mặt.
✓ Đáp án chuẩn A
Chấm công lúc 9:30 nằm trong khung 8:00-10:00 nên hoàn toàn hợp lệ theo chế độ LINH HOẠT (弹性 - ĐÀN TÍNH), và phải có mặt trong khung giờ cốt lõi. → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Trích thỏa thuận hợp tác in ấn xanh] Bên A ủy thác Bên B in 'Báo cáo Trách nhiệm Xã hội Doanh nghiệp năm 2026' tổng cộng 10.000 cuốn. Bên B cam kết dùng 100% giấy tái chế đạt chứng nhận FSC và mực in dầu đậu nành. Trong vòng 3 ngày làm việc sau khi nhận file chốt cuối cùng của Bên A, Bên B phải cung cấp 2 cuốn in thử kỹ thuật số (sample), sau khi Bên A ký xác nhận màu sắc và dàn trang chuẩn xác mới được chạy máy in hàng loạt.
✓ Đáp án chuẩn D
Trước khi in hàng loạt (`批量印刷`), Bên B bắt buộc phải gửi 2 cuốn IN THỬ (打样 - ĐẢ DẠNG) và được Bên A ký duyệt. → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Sổ tay vận hành quầy thực phẩm tươi sống chuỗi siêu thị] Rau củ tươi sống là mặt hàng cốt lõi thu hút cư dân đến mua sắm thường xuyên. Cửa hàng trưởng phải thực hiện nghiêm chế độ 'Bán hết trong ngày': Trước 7:00 sáng trưng bày xong rau tươi; từ 17:00 chiều bắt đầu giảm giá theo bậc thang đối với rau ăn lá, thịt tươi và bánh nướng trong ngày (17:00 giảm 20%, 19:00 giảm 40%, 20:30 giảm 50%) nhằm kiểm soát tỷ lệ hao hụt dưới 3% trước khi đóng cửa.
✓ Đáp án chuẩn B
Từ 17:00 chiều, siêu thị áp dụng chương trình KHUYẾN MÃI (促销 - XÚC TIÊU) giảm giá theo bậc thang để giảm tỷ lệ HAO HỤT (损耗 - TỔN HAO). → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Thông báo nâng cấp hệ thống phần mềm] Kính gửi người dùng doanh nghiệp: Để nâng cao tốc độ xuất báo cáo và bảo mật dữ liệu của nền tảng đám mây tài chính, công ty chúng tôi sẽ bảo trì nâng cấp lên phiên bản V4.2 vào Chủ nhật tuần này (22/11) từ 00:00 đến 06:00 sáng. Sau nâng cấp, hệ thống sẽ bổ sung 2 tính năng mới: 'Tự động quy đổi tỷ giá đa tiền tệ' và 'Kiểm tra trùng lặp hóa đơn điện tử hàng loạt'.
✓ Đáp án chuẩn A
Sau khi NÂNG CẤP (升级 - THĂNG CẤP), phần mềm bổ sung tính năng tự động quy đổi TỶ GIÁ (汇率 - HỐI SUẤT) đa tiền tệ và kiểm tra trùng hóa đơn. → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Bản ghi nhớ đàm phán thương mại] Hôm qua bên ta đã đàm phán giá vòng 2 với nhà cung cấp linh kiện Đức. Đối phương cho biết do giá đồng quốc tế và cước biển tăng, nếu giữ mức mua 50.000 chiếc/năm như năm ngoái thì đơn giá phải tăng 8%; nhưng nếu bên ta ký hợp đồng cung ứng dài hạn 2 năm và nâng lượng mua lên trên 80.000 chiếc/năm, họ đồng ý giữ nguyên đơn giá cũ và kéo dài kỳ hạn thanh toán từ 30 ngày lên 60 ngày sau khi nhận hàng.
✓ Đáp án chuẩn C
Khi cam kết mua trên 80.000 chiếc/năm trong 2 năm, đối tác đồng ý giữ nguyên ĐƠN GIÁ (单价 - ĐƠN GIÁ) và kéo dài KỲ HẠN THANH TOÁN (账期 - TRƯỚNG KỲ) lên 60 ngày. → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Thư nhắc nhở bảo vệ sở hữu trí tuệ] Gần đây khi rà soát ấn phẩm truyền thông, phòng Pháp chế phát hiện một số chi nhánh khi làm bài đăng WeChat và áp phích khuyến mãi đã tải trực tiếp ảnh chụp và phông chữ thương mại chưa được cấp phép từ công cụ tìm kiếm trên mạng, tiềm ẩn rủi ro vi phạm bản quyền nghiêm trọng. Kể từ hôm nay, mọi tư liệu hình ảnh và video发布 ra ngoài bắt buộc phải tải từ 'Kho ảnh bản quyền' mà công ty đã mua gói VIP hàng năm.
✓ Đáp án chuẩn D
Để tránh rủi ro XÂM PHẠM BẢN QUYỀN (侵权 - XÂM QUYỀN), các chi nhánh bắt buộc phải tải ảnh từ kho ảnh BẢN QUYỀN (正版 - CHÍNH BẢN) mà công ty đã mua. → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Thông báo bình chọn Nhân viên xuất sắc năm] Để biểu dương cá nhân tiên tiến, tháng 12 công ty sẽ khởi động bình chọn '10 Nhân viên xuất sắc nhất năm'. Điều kiện tham gia: Làm việc đủ từ 1 năm trở lên, trong năm không có kỷ lục đi muộn về sớm hay vi phạm quy định, và 4 quý liên tiếp đạt xếp loại hiệu suất công việc (KPI) mức A hoặc S. Người đạt giải sẽ nhận thưởng 20.000 tệ tiền mặt và 5 ngày nghỉ du lịch hưởng nguyên lương.
✓ Đáp án chuẩn B
Điều kiện tham gia bình chọn yêu cầu nhân viên làm việc đủ 1 năm và có HIỆU SUẤT (绩效 - TÍCH HIỆU) 4 quý liên tiếp đạt loại A hoặc S. → Đáp án đúng là B.
Thảo luận & Hỏi đáp mã đề BCT-A-04 (0)
Chỉ cần nhập Tên và Email · Bảo vệ chống spam bởi Cloudflare Turnstile