Đề Thi HSK giúp bạn khám phá và làm trực tiếp toàn bộ câu hỏi từng đề thi. Tài liệu PDF/Audio tải về và phòng luyện thi bấm giờ được mở trên nền tảng FoxHSK.
Tôi có thể tải PDF và file nghe ở đâu?+
Mở một đề, chọn tài liệu muốn tải. Bạn sẽ được chuyển đến bài viết của đề tương ứng trên FoxHSK để tải PDF, Audio và đáp án.
Có cần tài khoản để luyện thi không?+
Trên dethihsk.net bạn có thể xem trọn bộ câu hỏi, nghe audio, đối chiếu đáp án và bình luận trao đổi hoàn toàn tự do không cần đăng nhập.
Đi thêm một bước trên hành trình chinh phục HSK. Làm trọn bộ 50 câu hỏi của mã đề HSG-T-B03, nghe audio từng câu và đối chiếu lời giải chi tiết — theo nhịp học của bạn.
↗ Tải tài liệu và vào phòng thi bấm giờ tại trang tương ứng trên FoxHSK.com.
LISTEN. UNDERSTAND. GROW.
Phần Nghe hiểu · 听力
Nghe câu hỏi, chọn đáp án và mở lời giải chi tiết khi bạn sẵn sàng.
♫ 0 câu
Trọn bộ 0 câu Nghe từ mã đề HSG-T-B03
READING PRACTICE
Phần Đọc hiểu · 阅读
Trọn bộ 50 câu hỏi phần Đọc hiểu của mã đề HSG-T-B03.
文 50 câu
Trọn bộ 50 câu Đọc từ mã đề HSG-T-B03
01
PHẦN ĐỌC · 阅读 · PHẦN 1
第1题：在句子“除夕夜，全家人围坐在餐桌旁品（ ）妈妈亲手做的红烧鱼”中，括号里应填入哪个字？
Học sinh giỏi & Chuyên 10
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATrong câu 'Đêm Giao thừa, cả gia đình quây quần bên bàn ăn thưởng thức món cá kho tàu do chính tay mẹ nấu', cần điền chữ nào vào ngoặc?
✓ Đáp án chuẩn D
• Câu đề bài: 第1题：在句子“除夕夜，全家人围坐在餐桌旁品（ ）妈妈亲手做的红烧鱼”中，括号里应填入哪个字？
• Nghĩa tiếng Việt: Trong câu 'Đêm Giao thừa, cả gia đình quây quần bên bàn ăn thưởng thức món cá kho tàu do chính tay mẹ nấu', cần điền chữ nào vào ngoặc?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 赏 (赏 (THƯỞNG): ngắm cảnh, ban thưởng)
- B. 常 (常 (THƯỜNG): thường xuyên)
- C. 偿 (偿 (THƯỜNG): đền bù)
- D. 尝 (尝 (THƯỜNG): nếm, thưởng thức món ăn (品尝: thưởng thức))
• Phân tích đối chiếu: Động từ hai âm tiết chỉ việc nếm và thưởng thức món ăn ngon là 「品尝」 (PHẨM THƯỜNG). → Phương án D hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATrong các cụm từ sau, cụm nào có chữ '鲜' mang nghĩa 'tươi ngon' và đọc giống chữ '鲜' trong '味道鲜美' (hương vị tươi ngon)?
✓ Đáp án chuẩn B
• Câu đề bài: 第2题：下列词语中，“鲜”字的读音与“味道鲜美”中的“鲜”完全一致的一项是（ ）。
• Nghĩa tiếng Việt: Trong các cụm từ sau, cụm nào có chữ '鲜' mang nghĩa 'tươi ngon' và đọc giống chữ '鲜' trong '味道鲜美' (hương vị tươi ngon)?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 鲜为人知 (xiǎn wéi rén zhī: ít người biết đến (thanh 3))
- B. 海鲜火锅 (hǎi xiān huǒ guō: lẩu hải sản (thanh 1))
- C. 屡见不鲜 (lǚ jiàn bù xiān: thường gặp không hiếm (thanh 1, nhưng 海鲜火锅 cùng nghĩa thực phẩm tươi ngon rõ nhất; lưu ý chọn 1 đáp án thanh 1))
- D. 寡廉鲜耻 (guǎ lián xiǎn chǐ: ít biết xấu hổ (thanh 3))
• Phân tích đối chiếu: Phương án B hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATối Tết Nguyên tiêu, bà nội bưng từ trong bếp ra một bát bánh trôi nhân vừng đen nóng hổi nghi ngút khói.
✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第3题：元宵节晚上，奶奶从厨房端出来一（ ）热气腾腾的黑芝麻汤圆。
• Nghĩa tiếng Việt: Tối Tết Nguyên tiêu, bà nội bưng từ trong bếp ra một bát bánh trôi nhân vừng đen nóng hổi nghi ngút khói.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 碗 (碗 (OẢN): bát, tô (lượng từ chuẩn cho chè trôi nước, mì, cơm))
- B. 把 (把 (BẢ): chiếc (ghế, ô))
- C. 张 (张 (TRƯƠNG): tờ, chiếc bàn)
- D. 台 (台 (ĐÀI): cỗ máy)
• Phân tích đối chiếu: Lượng từ đi với 「汤圆」 (bánh trôi nước) đựng trong bát là 「碗」 (OẢN - một bát). → Phương án A hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAKhi hợp tác nhóm hoàn thành báo cáo chuyên đề, mỗi thành viên đều nên nắm rõ sự phân công nhiệm vụ của mình, ai làm tốt việc người nấy.
✓ Đáp án chuẩn C
• Câu đề bài: 第4题：在小组合作完成课题报告时，每位成员都应该明晰自己的任务（ ），做到各司其职。
• Nghĩa tiếng Việt: Khi hợp tác nhóm hoàn thành báo cáo chuyên đề, mỗi thành viên đều nên nắm rõ sự phân công nhiệm vụ của mình, ai làm tốt việc người nấy.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 分别 (分别 (PHÂN BIỆT): chia tay, khác nhau)
- B. 分开 (分开 (PHÂN KHAI): tách rời ra)
- C. 分工 (分工 (PHÂN CÔNG): sự phân công nhiệm vụ trong nhóm)
- D. 分散 (分散 (PHÂN TÁN): phân tán)
• Phân tích đối chiếu: Phương án C hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAĐể ngăn ngừa tài khoản mạng xã hội cá nhân bị đánh cắp, chúng ta tuyệt đối không được nói mã xác thực tin nhắn điện thoại cho bất kỳ người lạ nào.
✓ Đáp án chuẩn B
• Câu đề bài: 第5题：为了防止个人社交账号被盗用，我们千万不要把手机短信（ ）告诉任何陌生人。
• Nghĩa tiếng Việt: Để ngăn ngừa tài khoản mạng xã hội cá nhân bị đánh cắp, chúng ta tuyệt đối không được nói mã xác thực tin nhắn điện thoại cho bất kỳ người lạ nào.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 号码牌 (号码牌: biển số thứ tự)
- B. 验证码 (验证码: mã xác thực OTP gửi qua tin nhắn)
- C. 尺码表 (尺码表: bảng cỡ quần áo)
- D. 条形码 (条形码: mã vạch hàng hóa)
• Phân tích đối chiếu: Phương án B hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAĐua thuyền rồng và ăn bánh ú vào Tết Đoan Ngọ là để tưởng nhớ nhà thơ yêu nước vĩ đại thời cổ đại Khuất Nguyên.
✓ Đáp án chuẩn D
• Câu đề bài: 第6题：端午节赛龙舟和吃粽子，是为了（ ）古代伟大的爱国诗人屈原。
• Nghĩa tiếng Việt: Đua thuyền rồng và ăn bánh ú vào Tết Đoan Ngọ là để tưởng nhớ nhà thơ yêu nước vĩ đại thời cổ đại Khuất Nguyên.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 概念 (概念 (KHÁI NIỆM): khái niệm)
- B. 想念 (想念 (TƯỞNG NIỆM): nhớ nhung người thân ở xa)
- C. 观念 (观念 (QUAN NIỆM): quan niệm)
- D. 纪念 (纪念 (KỶ NIỆM): tưởng nhớ, kỷ niệm danh nhân lịch sử)
• Phân tích đối chiếu: Nói về nguồn gốc lễ hội truyền thống nhằm tưởng nhớ nhân vật lịch sử, tiếng Trung dùng động từ 「纪念」 (KỶ NIỆM). → Phương án D hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAẨm thực Tứ Xuyên nổi tiếng với vị tê cay dậy mùi thơm, còn ẩm thực Quảng Đông lại chú trọng giữ gìn hương vị thanh đạm nguyên bản của nguyên liệu.
✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第7题：川菜以麻辣鲜香著称，而粤菜则更注重保留食材原本的清淡（ ）。
• Nghĩa tiếng Việt: Ẩm thực Tứ Xuyên nổi tiếng với vị tê cay dậy mùi thơm, còn ẩm thực Quảng Đông lại chú trọng giữ gìn hương vị thanh đạm nguyên bản của nguyên liệu.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 风味 (风味 (PHONG VỊ): hương vị ẩm thực đặc trưng)
- B. 风景 (风景 (PHONG CẢNH): phong cảnh)
- C. 风俗 (风俗 (PHONG TỤC): phong tục)
- D. 风格 (风格 (PHONG CÁCH): phong cách nghệ thuật)
• Phân tích đối chiếu: Khi nói về đặc trưng mùi vị của món ăn hoặc trường phái ẩm thực, từ chuẩn xác là 「风味」 (PHONG VỊ). → Phương án A hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAKhi giữa các thành viên trong nhóm nảy sinh bất đồng về phương án thiết kế, mọi người nên bình tĩnh trao đổi thảo luận để tìm ra cách giải quyết tốt nhất.
✓ Đáp án chuẩn C
• Câu đề bài: 第8题：当团队成员之间对设计方案产生分歧时，大家应该平心静气地（ ），寻找最佳解决办法。
• Nghĩa tiếng Việt: Khi giữa các thành viên trong nhóm nảy sinh bất đồng về phương án thiết kế, mọi người nên bình tĩnh trao đổi thảo luận để tìm ra cách giải quyết tốt nhất.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 购买 (购买 (CẤU MÃI): mua sắm)
- B. 勾画 (勾画 (CÂU HỌA): phác họa đường nét)
- C. 沟通 (沟通 (CÂU THÔNG): giao tiếp, trao đổi thảo luận để hiểu nhau)
- D. 构思 (构思 (CẤU TỨ): lên ý tưởng tác phẩm)
• Phân tích đối chiếu: Phương án C hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAKhi nhận được tệp đính kèm email không rõ nguồn gốc, cần dùng phần mềm diệt virus quét an toàn trước, xác nhận không có mã độc rồi mới mở.
✓ Đáp án chuẩn B
• Câu đề bài: 第9题：收到来历不明的电子邮件附件时，应当先用杀毒软件进行安全（ ），确认无毒后再打开。
• Nghĩa tiếng Việt: Khi nhận được tệp đính kèm email không rõ nguồn gốc, cần dùng phần mềm diệt virus quét an toàn trước, xác nhận không có mã độc rồi mới mở.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 打扫 (打扫 (ĐẢ TẢO): quét dọn nhà cửa)
- B. 扫描 (扫描 (TẢO MIÊU): quét (quét virus máy tính, quét mã QR))
- C. 描绘 (描绘 (MIÊU HỘI): khắc họa)
- D. 描写 (描写 (MIÊU TẢ): miêu tả văn học)
• Phân tích đối chiếu: Phương án B hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAMỗi dịp sát đêm Giao thừa, nhà nhà đều dán câu đối xuân đỏ thắm hai bên cổng chính, tạo nên bầu không khí lễ hội tưng bừng đầm ấm.
✓ Đáp án chuẩn D
• Câu đề bài: 第10题：每逢除夕前夕，家家户户都会在大门两侧贴上红彤彤的春联，营造出喜庆祥和的节日（ ）。
• Nghĩa tiếng Việt: Mỗi dịp sát đêm Giao thừa, nhà nhà đều dán câu đối xuân đỏ thắm hai bên cổng chính, tạo nên bầu không khí lễ hội tưng bừng đầm ấm.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 力气 (力气 (LỰC KHÍ): sức lực)
- B. 气候 (气候 (KHÍ HẬU): khí hậu thời tiết)
- C. 气味 (气味 (KHÍ VỊ): mùi)
- D. 气氛 (气氛 (KHÍ PHÂN): bầu không khí lễ hội (节日气氛))
• Phân tích đối chiếu: Phương án D hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAMột đội trưởng xuất sắc không chỉ giỏi chuyên môn mà còn khéo phát hiện và phát huy sở trường độc đáo của từng thành viên trong nhóm.
✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第11题：一个优秀的团队队长不仅自己业务能力强，还善于发现并（ ）每位组员的独特长处。
• Nghĩa tiếng Việt: Một đội trưởng xuất sắc không chỉ giỏi chuyên môn mà còn khéo phát hiện và phát huy sở trường độc đáo của từng thành viên trong nhóm.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 发挥 (发挥 (PHÁT HUY): phát huy sở trường, năng lực (发挥长处/作用))
- B. 发明 (发明 (PHÁT MINH): phát minh khoa học)
- C. 发扬 (发扬 (PHÁT DƯƠNG): phát huy truyền thống/tinh thần)
- D. 发生 (发生 (PHÁT SINH): xảy ra)
• Phân tích đối chiếu: Phương án A hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAKhi đăng bình luận trên diễn đàn mạng, chúng ta phải chịu trách nhiệm về lời nói hành vi của mình, kiên quyết không bịa đặt hay lan truyền tin đồn, tự giác tẩy chay bạo lực mạng.
✓ Đáp án chuẩn C
• Câu đề bài: 第12题：在网络论坛发表评论时，我们要对自己的言行负责，坚决不造谣、不传谣，自觉抵制网络（ ）。
• Nghĩa tiếng Việt: Khi đăng bình luận trên diễn đàn mạng, chúng ta phải chịu trách nhiệm về lời nói hành vi của mình, kiên quyết không bịa đặt hay lan truyền tin đồn, tự giác tẩy chay bạo lực mạng.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 暴露 (暴露 (BẠO LỘ): bại lộ)
- B. 暴风雨 (暴风雨: bão táp mưa sa)
- C. 暴力 (暴力 (BẠO LỰC): bạo lực (网络暴力: bạo lực mạng))
- D. 暴躁 (暴躁 (BẠO TÁO): nóng nảy)
• Phân tích đối chiếu: Phương án C hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAVịt quay Bắc Kinh da giòn thịt mềm, khi ăn thường dùng bánh tráng mỏng cuộn hành thái sợi, dưa chuột và tương ngọt để thưởng thức.
✓ Đáp án chuẩn D
• Câu đề bài: 第13题：北京烤鸭皮脆肉嫩，吃的时候通常用薄薄的荷叶饼卷着葱丝、黄瓜条和甜面酱一起（ ）。
• Nghĩa tiếng Việt: Vịt quay Bắc Kinh da giòn thịt mềm, khi ăn thường dùng bánh tráng mỏng cuộn hành thái sợi, dưa chuột và tương ngọt để thưởng thức.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 采用 (采用 (THÁI DỤNG): áp dụng phương pháp)
- B. 使用 (使用 (SỬ DỤNG): sử dụng công cụ)
- C. 实用 (实用 (THỰC DỤNG): thiết thực (tính từ))
- D. 食用 (食用 (THỰC DỤNG): ăn, dùng (dành cho thực phẩm, món ăn))
• Phân tích đối chiếu: Trong văn bản giới thiệu cách thưởng thức ẩm thực, động từ chuẩn là 「食用」 (dùng / ăn). → Phương án D hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAĐể giành chiến thắng trong cuộc thi sáng tạo khoa học công nghệ, bốn bạn học sinh thuộc các chuyên ngành khác nhau đã lập nhóm liên ngành, lấy điểm mạnh bù điểm yếu cho nhau và cùng vượt qua rào cản kỹ thuật.
✓ Đáp án chuẩn B
• Câu đề bài: 第14题：为了在科技创新大赛中获胜，四个不同专业的同学组成了跨学科团队，彼此（ ），共同攻克了技术难关。
• Nghĩa tiếng Việt: Để giành chiến thắng trong cuộc thi sáng tạo khoa học công nghệ, bốn bạn học sinh thuộc các chuyên ngành khác nhau đã lập nhóm liên ngành, lấy điểm mạnh bù điểm yếu cho nhau và cùng vượt qua rào cản kỹ thuật.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 七嘴八舌 (七嘴八舌 (THẤT CHỦY BÁT THIỆT): mồm năm miệng mười ồn ào)
- B. 取长补短 (取长补短 (THỦ TRƯỜNG BỔ ĐOẢN): học hỏi điểm mạnh để bù đắp điểm yếu cho nhau)
- C. 东张西望 (东张西望 (ĐÔNG TRƯƠNG TÂY VỌNG): nhìn ngó nghiêng)
- D. 三心二意 (三心二意 (TAM TÂM NHỊ Ý): đứng núi này trông núi nọ)
• Phân tích đối chiếu: Phương án B hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAĐêm Tết Trung thu, cả gia đình ngồi trong sân vừa ngắm trăng vừa chia nhau bánh trung thu thơm ngọt, khắp nơi tràn ngập tình thân đậm đà ấm áp.
✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第15题：中秋节的夜晚，全家人坐在院子里一边赏月，一边分食香甜的月饼，处处洋溢着（ ）的亲情。
• Nghĩa tiếng Việt: Đêm Tết Trung thu, cả gia đình ngồi trong sân vừa ngắm trăng vừa chia nhau bánh trung thu thơm ngọt, khắp nơi tràn ngập tình thân đậm đà ấm áp.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 浓厚 (浓厚 (NỒNG HẬU): đậm đà, sâu đậm (浓厚的亲情 / 浓厚的兴趣))
- B. 粗心 (粗心 (THÔ TÂM): bất cẩn)
- C. 生疏 (生疏 (SINH SƠ): xa lạ,生疏)
- D. 勉强 (勉强 (MIỄN CƯỠNG): miễn cưỡng)
• Phân tích đối chiếu: Phương án A hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAĐĩa sườn xào chua ngọt bà ngoại bưng lên có màu đỏ bóng đẹp mắt, mùi thơm thoáng chốc đã thu hút cả nhà xúm lại.
✓ Đáp án chuẩn C
• Câu đề bài: 第16题：外婆端上来的那盘糖醋排骨色泽红亮，香味一下子就把全家人吸引（ ）了。
• Nghĩa tiếng Việt: Đĩa sườn xào chua ngọt bà ngoại bưng lên có màu đỏ bóng đẹp mắt, mùi thơm thoáng chốc đã thu hút cả nhà xúm lại.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 下去 (下去: tiếp tục xuống)
- B. 出去 (出去: đi ra ngoài)
- C. 过来 (过来: lại đây (bổ ngữ xu hướng 吸引过来: thu hút mọi người lại gần))
- D. 上去 (上去: đi lên trên)
• Phân tích đối chiếu: người nói). → Phương án C hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATrong thảo luận nhóm, chúng ta vừa phải dám bày tỏ chính kiến độc lập của mình, vừa phải học cách lắng nghe và tôn trọng ý kiến khác biệt của đồng đội.
✓ Đáp án chuẩn B
• Câu đề bài: 第17题：在团队讨论中，我们（ ）要敢于表达自己的独立见解，也要学会倾听和尊重同伴的不同声音。
• Nghĩa tiếng Việt: Trong thảo luận nhóm, chúng ta vừa phải dám bày tỏ chính kiến độc lập của mình, vừa phải học cách lắng nghe và tôn trọng ý kiến khác biệt của đồng đội.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 光 (光: chỉ riêng)
- B. 既 (既: vừa... (cấu trúc 既要……也要……: vừa phải... vừa phải...))
- C. 单 (单: đơn độc)
- D. 哪怕 (哪怕: dù cho)
• Phân tích đối chiếu: Phương án B hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAPhàm là thông tin trên mạng liên quan đến chuyển khoản tiền bạc, chúng ta đều bắt buộc phải gọi điện xác minh với đương sự, tuyệt đối không được nhẹ dạ tin vào chữ trên màn hình.
✓ Đáp án chuẩn D
• Câu đề bài: 第18题：凡是涉及转账汇款的网络信息，我们都必须通过电话向当事人核实，（ ）不能轻信屏幕上的文字。
• Nghĩa tiếng Việt: Phàm là thông tin trên mạng liên quan đến chuyển khoản tiền bạc, chúng ta đều bắt buộc phải gọi điện xác minh với đương sự, tuyệt đối không được nhẹ dạ tin vào chữ trên màn hình.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 白白 (白白: uổng công)
- B. 渐渐 (渐渐: dần dần)
- C. 往往 (往往: thường thường)
- D. 万万 (万万 (VẠN VẠN): tuyệt đối, ngàn vạn lần (dùng trong câu phủ định khuyên răn 万万不能/不可))
• Phân tích đối chiếu: Phương án D hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAMột đĩa cơm rang Dương Châu chính hiệu, nhìn bề ngoài tuy nguyên liệu có vẻ đơn giản, nhưng thực ra lại đòi hỏi cực cao ở tay nghề canh lửa của đầu bếp.
✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第19题：一盘正宗的扬州炒饭，（ ）看起来用料简单，但其实对厨师掌握火候的功夫要求极高。
• Nghĩa tiếng Việt: Một đĩa cơm rang Dương Châu chính hiệu, nhìn bề ngoài tuy nguyên liệu có vẻ đơn giản, nhưng thực ra lại đòi hỏi cực cao ở tay nghề canh lửa của đầu bếp.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 别看 (别看: đừng nhìn bề ngoài mà tưởng... (cấu trúc 别看……但其实……: tuy nhìn thì... nhưng thực ra...))
- B. 除非 (除非: trừ phi)
- C. 既然 (既然: đã...)
- D. 随着 (随着: cùng với)
• Phân tích đối chiếu: Phương án A hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨASau khi hệ thống phòng hộ an ninh mạng được nâng cấp, kho dữ liệu nội bộ của trường không còn bị tin tặc tấn công lần nào nữa.
✓ Đáp án chuẩn C
• Câu đề bài: 第20题：网络安全防护系统升级以后，学校的内部资料库再也没有（ ）黑客攻击过。
• Nghĩa tiếng Việt: Sau khi hệ thống phòng hộ an ninh mạng được nâng cấp, kho dữ liệu nội bộ của trường không còn bị tin tặc tấn công lần nào nữa.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 替 (替: thay)
- B. 把 (把: đem)
- C. 被 (被: bị (câu bị động: 没有被黑客攻击过))
- D. 向 (向: hướng về)
• Phân tích đối chiếu: Phương án C hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAChính nhờ sự phối hợp ăn ý suốt hai tuần liền của toàn thể thành viên trong nhóm, mô hình kiến trúc cổ của chúng mình mới có thể hoàn thành thuận lợi trước buổi triển lãm.
✓ Đáp án chuẩn B
• Câu đề bài: 第21题：正是（ ）全体组员连续两周的默契配合，我们的古建筑模型才得以在展览前顺利完工。
• Nghĩa tiếng Việt: Chính nhờ sự phối hợp ăn ý suốt hai tuần liền của toàn thể thành viên trong nhóm, mô hình kiến trúc cổ của chúng mình mới có thể hoàn thành thuận lợi trước buổi triển lãm.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 关于 (关于: về)
- B. 由于 (由于 (DO VU): nhờ vào, bởi vì (cấu trúc 正是由于……，……才……))
- C. 对于 (对于: đối với)
- D. 至于 (至于: còn về)
• Phân tích đối chiếu: Phương án B hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨABánh ú nhân đậu đỏ hoa quế bà nội gói có hương vị đậm đà, ngon hơn nhiều so với bánh ú cấp đông bán trong siêu thị.
✓ Đáp án chuẩn D
• Câu đề bài: 第22题：奶奶包的桂花豆沙粽子味道醇厚，比超市里卖的速冻粽子好吃（ ）。
• Nghĩa tiếng Việt: Bánh ú nhân đậu đỏ hoa quế bà nội gói có hương vị đậm đà, ngon hơn nhiều so với bánh ú cấp đông bán trong siêu thị.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 非常 (非常: vô cùng (không đứng sau tính từ))
- B. 极了 (极了: cực kỳ (không dùng trong câu chữ 比))
- C. 得很 (得很: lắm (không dùng trong câu chữ 比))
- D. 多了 (多了: hơn nhiều (bổ ngữ mức độ chuẩn trong câu chữ 比: 比……好吃多了))
• Phân tích đối chiếu: Trong câu so sánh chữ 「比」, sau tính từ 「好吃」 chỉ dùng được bổ ngữ 「多了」 (hoặc 得多). → Phương án D hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATrong thời đại internet, thanh thiếu niên cần học cách phân biệt thông tin thật giả, tuyệt đối không mù quáng chia sẻ lại các tin đồn trên mạng chưa được kiểm chứng.
✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第23题：在互联网时代，青少年应当学会甄别真假信息，切勿盲目（ ）未经证实的网络传言。
• Nghĩa tiếng Việt: Trong thời đại internet, thanh thiếu niên cần học cách phân biệt thông tin thật giả, tuyệt đối không mù quáng chia sẻ lại các tin đồn trên mạng chưa được kiểm chứng.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 转发 (转发 (CHUYỂN PHÁT): chia sẻ, chuyển tiếp bài đăng trên mạng)
- B. 转变 (转变 (CHUYỂN BIẾN): chuyển biến tư tưởng)
- C. 转换 (转换 (CHUYỂN HOÁN): chuyển đổi định dạng)
- D. 转告 (转告 (CHUYỂN CÁO): nhắn lại bằng lời)
• Phân tích đối chiếu: Thuật ngữ mạng xã hội chỉ hành động bấm nút share/chuyển tiếp bài viết là 「转发」. → Phương án A hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAChỉ cần mỗi một người trong nhóm đều dốc sức hướng tới mục tiêu chung, thì bài toán kỹ thuật khó đến mấy cũng có thể giải quyết êm thấm.
✓ Đáp án chuẩn C
• Câu đề bài: 第24题：只要团队里的每一个人都朝着共同的目标使劲，再大的技术难题（ ）能迎刃而解。
• Nghĩa tiếng Việt: Chỉ cần mỗi một người trong nhóm đều dốc sức hướng tới mục tiêu chung, thì bài toán kỹ thuật khó đến mấy cũng có thể giải quyết êm thấm.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 却 (却: lại)
- B. 才 (才: mới)
- C. 也 (也: cũng (đi với 再大……也……: khó đến mấy cũng giải quyết được))
- D. 只 (只: chỉ)
• Phân tích đối chiếu: Cấu trúc nhượng bộ nhấn mạnh 「再 + adj + 的 + N + 也……」 (dù có... đến mấy thì cũng...). → Phương án C hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAPhong tục lên núi cao ngắm hoa cúc và đeo túi cây thù du vào Tết Trùng Cửu đã lưu truyền trong dân gian Trung Quốc tới hơn hai nghìn năm.
✓ Đáp án chuẩn D
• Câu đề bài: 第25题：重阳节登高赏菊、佩戴茱萸的习俗，在中国民间已经流传了（ ）两千多年。
• Nghĩa tiếng Việt: Phong tục lên núi cao ngắm hoa cúc và đeo túi cây thù du vào Tết Trùng Cửu đã lưu truyền trong dân gian Trung Quốc tới hơn hai nghìn năm.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 渐渐 (渐渐: dần dần)
- B. 偏偏 (偏偏: trớ trêu thay)
- C. 白白 (白白: uổng phí)
- D. 足足 (足足 (TÚC TÚC): tới tận, tròn (nhấn mạnh chiều dài lịch sử hơn 2000 năm))
• Phân tích đối chiếu: Phương án D hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAHãy chọn câu hoàn toàn đúng ngữ pháp, không mắc lỗi câu sai trong các phương án sau.
✓ Đáp án chuẩn B
• Câu đề bài: 第26题：在下列关于传统饮食文化与网络安全的四个句子中，语法完全正确、没有语病的一项是（ ）。
• Nghĩa tiếng Việt: Hãy chọn câu hoàn toàn đúng ngữ pháp, không mắc lỗi câu sai trong các phương án sau.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 通过这次网络安全知识讲座，使全校师生提高了防范电信诈骗的意识。 (Khuyết chủ ngữ do dùng đồng thời '通过...' và '使...')
- B. 中国传统节日饮食不仅蕴含着深厚的文化内涵，而且寄托着人们对美好生活的向往。 (Câu hoàn toàn đúng ngữ pháp, cấu trúc '不仅...而且...' cân xứng)
- C. 能否在团队合作中做到互相理解与信任，是决定项目取得成功的唯一关键。 (Lỗi hai mặt đối một mặt ('能否' vs '是...唯一关键'))
- D. 为了准备除夕夜的年夜饭，爸爸妈妈去菜市场采购了大约十几种左右的新鲜食材。 (Lặp từ ước lượng ('大约', '几', '左右'))
• Phân tích đối chiếu: A khuyết chủ ngữ; C lỗi hai mặt đối một mặt; D lặp từ ước lượng; chỉ có câu B hoàn toàn chuẩn xác. → Phương án B hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAKhi hợp tác nhóm làm bài trình chiếu PPT tiếng Trung, bạn Vương Phương phụ trách tìm ảnh bị ốm phải nghỉ nên chưa nộp kịp, là nhóm trưởng bạn xử lý thế nào là tinh tế nhất?
✓ Đáp án chuẩn B
• Câu đề bài: 第27题：在小组合作制作中文演示文稿（PPT）时，负责收集图片的组员王芳因为生病请假没能按时交图，作为组长的你怎样处理最得体？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Khi hợp tác nhóm làm bài trình chiếu PPT tiếng Trung, bạn Vương Phương phụ trách tìm ảnh bị ốm phải nghỉ nên chưa nộp kịp, là nhóm trưởng bạn xử lý thế nào là tinh tế nhất?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 在班级群里公开责备王芳拖了全组的后腿。 (Trách mắng công khai thiếu tình cảm đồng đội)
- B. 先发消息关心王芳的病情让她安心养病，再协调其他组员共同分担图片收集任务。 (Hỏi thăm sức khỏe bạn trước rồi điều phối các thành viên khác cùng san sẻ phần việc)
- C. 直接把王芳的名字从小组名单里删掉。 (Xóa tên bạn khỏi nhóm thiếu nhân văn)
- D. 干脆放弃这次比赛，不再继续制作演示文稿了。 (Bỏ cuộc tiêu cực)
• Phân tích đối chiếu: Phương án B vừa thể hiện sự quan tâm chân thành tới đồng đội bị ốm, vừa phát huy tinh thần hỗ trợ lẫn nhau để hoàn thành mục tiêu chung. → Phương án B hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là B.
第28题：请把括号里的词语“仔细”放到句子中最恰当的位置：
在点击陌生邮件里的网址之前，A 我们 B 必须 C 核对发件人的真实身份 D。（ ）
Học sinh giỏi & Chuyên 10
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAHãy đặt tính từ '仔细' (kỹ lưỡng, cẩn thận) vào vị trí thích hợp nhất trong câu: 'Trước khi nhấp vào đường link trong email lạ, chúng ta bắt buộc phải đối chiếu kỹ lưỡng danh tính thực sự của người gửi.'
✓ Đáp án chuẩn C
• Câu đề bài: 第28题：请把括号里的词语“仔细”放到句子中最恰当的位置：
在点击陌生邮件里的网址之前，A 我们 B 必须 C 核对发件人的真实身份 D。（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Hãy đặt tính từ '仔细' (kỹ lưỡng, cẩn thận) vào vị trí thích hợp nhất trong câu: 'Trước khi nhấp vào đường link trong email lạ, chúng ta bắt buộc phải đối chiếu kỹ lưỡng danh tính thực sự của người gửi.'
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 位置 A (Đứng trước chủ ngữ 我们 (sai))
- B. 位置 B (Đứng trước động từ năng nguyện 必须 (sai))
- C. 位置 C (Đứng sau 必须 và trước động từ 核对 làm trạng ngữ (đúng chuẩn))
- D. 位置 D (Đứng cuối câu (sai ngữ pháp))
• Phân tích đối chiếu: Phương án C hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨACâu tục ngữ 'Ba anh thợ da xoàng gộp lại sánh bằng Gia Cát Lượng' trong làm việc nhóm chủ yếu nói lên đạo lý gì?
✓ Đáp án chuẩn C
• Câu đề bài: 第29题：中国俗语“三个臭皮匠，顶个诸葛亮”在团队合作中主要说明了什么道理？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Câu tục ngữ 'Ba anh thợ da xoàng gộp lại sánh bằng Gia Cát Lượng' trong làm việc nhóm chủ yếu nói lên đạo lý gì?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 只有名字叫诸葛亮的人才能担任团队的队长。 (Hiểu sai theo tên riêng Gia Cát Lượng)
- B. 做皮鞋的工匠比古代的军事家更加聪明。 (So sánh máy móc nghề nghiệp)
- C. 发挥集体的智慧和力量，往往能比单个人更好地解决复杂难题。 (Phát huy trí tuệ và sức mạnh tập thể thường giải quyết bài toán khó tốt hơn một cá nhân đơn lẻ)
- D. 团队的人数越多，每个人就越不需要动脑筋思考。 (Hiểu lệch thành ỷ lại vào tập thể)
• Phân tích đối chiếu: Câu tục ngữ tương đương với 'Ba cây chụm lại nên hòn núi cao', đề cao sức mạnh của trí tuệ tập thể và sự hợp tác nhóm. → Phương án C hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATrong các câu sau, câu nào sử dụng cụm thành ngữ 'SẮC HƯƠNG VỊ CỤ TOÀN' (đủ cả màu sắc, hương thơm và mùi vị) hoàn toàn thích hợp?
✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第30题：下列句子中，画线成语“色香味俱全”使用完全恰当的一项是（ ）。
• Nghĩa tiếng Việt: Trong các câu sau, câu nào sử dụng cụm thành ngữ 'SẮC HƯƠNG VỊ CỤ TOÀN' (đủ cả màu sắc, hương thơm và mùi vị) hoàn toàn thích hợp?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 李大厨精心烹制的这道西湖醋鱼色香味俱全，刚端上桌就赢得了客人们的称赞。 (Dùng đúng nghĩa 'đủ cả sắc, hương, vị' để khen món cá sốt chua ngọt Tây Hồ)
- B. 他写的这篇议论文逻辑严密、色香味俱全，获得了老师的表扬。 (Bài văn nghị luận không thể có 'hương và vị' của món ăn)
- C. 今天下午的校园篮球赛打得十分激烈，真是一场色香味俱全的比赛。 (Trận đấu bóng rổ không dùng 'đủ cả sắc hương vị')
- D. 这套新买的冬季羽绒服不仅保暖，而且色香味俱全。 (Áo phao mùa đông không dùng 'đủ cả sắc hương vị')
• Phân tích đối chiếu: Phương án A hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAThông báo lớp trải nghiệm văn hóa truyền thống sáng Chủ nhật: Từ 9:30-11:30 tại tầng 2 nhà ăn trường tổ chức hoạt động 'Tự tay gói sủi cảo miền Bắc'. Trường cung cấp miễn phí bột mì, cây cán bột và nhân thịt lợn cải thảo. Học sinh đăng ký vui lòng tự chuẩn bị tạp dề và đến sớm 15 phút rửa tay. Hỏi: Học sinh cần tự chuẩn bị gì?
✓ Đáp án chuẩn C
• Câu đề bài: 第31题：阅读中华美食工作坊通知并选择最佳答案：
【周日传统文化体验课通知】本周日上午9:30-11:30，学校食堂二楼将举办“亲手包北方水饺”体验活动。学校免费提供面粉、擀面杖和猪肉白菜馅料。请报名参加的同学自备围裙，并提前15分钟到场洗手消毒。
问：报名参加包水饺活动的同学需要自己准备什么物品？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Thông báo lớp trải nghiệm văn hóa truyền thống sáng Chủ nhật: Từ 9:30-11:30 tại tầng 2 nhà ăn trường tổ chức hoạt động 'Tự tay gói sủi cảo miền Bắc'. Trường cung cấp miễn phí bột mì, cây cán bột và nhân thịt lợn cải thảo. Học sinh đăng ký vui lòng tự chuẩn bị tạp dề và đến sớm 15 phút rửa tay. Hỏi: Học sinh cần tự chuẩn bị gì?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 两斤高筋面粉和擀面杖 (Bột mì và cây cán bột (trường cung cấp miễn phí))
- B. 调好味的猪肉白菜馅料 (Nhân thịt lợn cải thảo (trường cung cấp miễn phí))
- C. 个人使用的围裙 (Tạp dề cá nhân (học sinh tự chuẩn bị))
- D. 煮饺子用的电磁炉和铁锅 (Bếp từ và nồi sắt)
• Phân tích đối chiếu: Phương án C hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAKhi kết nối mạng Wi-Fi miễn phí không đặt mật khẩu ở nơi công cộng, chúng ta cần nâng cao cảnh giác, cố gắng không đăng nhập ngân hàng trực tuyến hoặc thanh toán số tiền lớn trong môi trường mạng này, cẩn thận đề phòng mật khẩu tài khoản bị kẻ xấu đánh cắp.
✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第32题：阅读网络安全短段并填入最恰当的词语：
在公共场所连接不设密码的免费无线网络（Wi-Fi）时，我们应当提高警惕，尽量不要在这些网络环境下登录网上银行或进行大额支付，（ ）个人账户密码被不法分子窃取。
• Nghĩa tiếng Việt: Khi kết nối mạng Wi-Fi miễn phí không đặt mật khẩu ở nơi công cộng, chúng ta cần nâng cao cảnh giác, cố gắng không đăng nhập ngân hàng trực tuyến hoặc thanh toán số tiền lớn trong môi trường mạng này, cẩn thận đề phòng mật khẩu tài khoản bị kẻ xấu đánh cắp.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 谨防 (谨防 (CẨN PHÒNG): cẩn thận đề phòng, tránh để xảy ra)
- B. 尽管 (尽管 (TẬN QUẢN): mặc dù)
- C. 尽快 (尽快 (TẬN KHOÁI): nhanh chóng hết mức)
- D. 仅仅 (仅仅 (CẨN CẨN): chỉ)
• Phân tích đối chiếu: Động từ 「谨防」 (cẩn thận đề phòng) đứng trước mệnh đề nguy cơ mất mật khẩu là chuẩn xác nhất. → Phương án A hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨABảng phân công nhóm đề tài Thực vật chí học đường: Nhóm trưởng Trần Thần điều phối và viết báo cáo; Lâm Lị chụp ảnh 30 loài cây; Chu Hàng tra cứu sách thực vật học và đối chiếu tên khoa học Latinh; Ngô Du làm bảng triển lãm song ngữ. Hỏi: Cần xác nhận tên Latinh của cây hoa mộc thì tìm ai?
✓ Đáp án chuẩn D
• Câu đề bài: 第33题：阅读科研小组分工表并回答问题：
【校园植物志课题组分工】组长陈晨：统筹进度与撰写结题报告；组员林莉：实地拍摄校园内三十种代表性植物的高清照片；组员周航：查阅植物学典籍并核对拉丁文学名；组员吴悠：制作双语科普展板。
问：如果课题组需要确认某种桂花树的准确拉丁文学名，应该找哪位组员？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Bảng phân công nhóm đề tài Thực vật chí học đường: Nhóm trưởng Trần Thần điều phối và viết báo cáo; Lâm Lị chụp ảnh 30 loài cây; Chu Hàng tra cứu sách thực vật học và đối chiếu tên khoa học Latinh; Ngô Du làm bảng triển lãm song ngữ. Hỏi: Cần xác nhận tên Latinh của cây hoa mộc thì tìm ai?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 陈晨 (Trần Thần (điều phối & viết báo cáo))
- B. 林莉 (Lâm Lị (chụp ảnh thực địa))
- C. 吴悠 (Ngô Du (thiết kế bảng triển lãm song ngữ))
- D. 周航 (Chu Hàng (tra cứu sách thực vật & đối chiếu tên khoa học Latinh))
• Phân tích đối chiếu: Phương án D hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨALưu học sinh David hỏi thầy Vương vì sao dịp Tết nhiều gia đình cố ý dán ngược chữ 'Phúc' trên cửa. Thầy Vương giải thích vì trong tiếng Trung 'Phúc đảo liễu' (Phúc ngược rồi) phát âm giống hệt 'Phúc đáo liễu' (Phúc đến rồi), người dân dùng hiện tượng đồng âm thú vị này để gửi gắm ước vọng phúc lành gõ cửa. Hỏi: Tập tục này dựa vào đặc điểm nào của tiếng Trung?
✓ Đáp án chuẩn B
• Câu đề bài: 第34题：阅读节日习俗对话并回答问题：
外国留学生大卫：“王老师，我看到春节期间很多中国家庭贴窗花和‘福’字时，故意把‘福’字倒过来贴在门上，难道是贴错了吗？”
王老师：“哈哈，没贴错！因为汉语里‘福倒了’和‘福到了’读音一模一样，人们用这种巧妙的谐音来表达对福气降临的期盼。”
问：中国人把“福”字倒过来贴在门上主要是利用了汉语的什么特点？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Lưu học sinh David hỏi thầy Vương vì sao dịp Tết nhiều gia đình cố ý dán ngược chữ 'Phúc' trên cửa. Thầy Vương giải thích vì trong tiếng Trung 'Phúc đảo liễu' (Phúc ngược rồi) phát âm giống hệt 'Phúc đáo liễu' (Phúc đến rồi), người dân dùng hiện tượng đồng âm thú vị này để gửi gắm ước vọng phúc lành gõ cửa. Hỏi: Tập tục này dựa vào đặc điểm nào của tiếng Trung?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 汉字笔画繁简对比的特点 (Đối lập nét chữ phồn thể và giản thể)
- B. “倒”与“到”读音相同的谐音寓意 (Hiện tượng đồng âm khác chữ giữa '倒' (ngược) và '到' (đến) mang ngụ ý phúc đã đến)
- C. 方言与普通话发音完全相反的特点 (Sự đối lập giữa phương言 và tiếng Phổ thông)
- D. 书法艺术中草书难以辨认的特点 (Đặc điểm chữ Thảo khó nhận diện)
• Phân tích đối chiếu: Phương án B hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATrung Quốc đất rộng, khí hậu tự nhiên và chủng loại cây trồng giữa miền Nam và miền Bắc khác biệt rất lớn, do đó đã hình thành nên tập quán ẩm thực vùng miền phong phú đa dạng như 'Nam ngọt Bắc mặn, Đông cay Tây chua'.
✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第35题：阅读饮食文化短段并选择最恰当的关联词语填入括号：
中国幅员辽阔，南北方的自然气候与农作物种类差异很大，（ ）形成了“南甜北咸、东辣西酸”这样丰富多彩的地方饮食习惯。
• Nghĩa tiếng Việt: Trung Quốc đất rộng, khí hậu tự nhiên và chủng loại cây trồng giữa miền Nam và miền Bắc khác biệt rất lớn, do đó đã hình thành nên tập quán ẩm thực vùng miền phong phú đa dạng như 'Nam ngọt Bắc mặn, Đông cay Tây chua'.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 因而 (因而 (NHÂN NHI): do đó, vì thế mà (nối nguyên nhân khí hậu/nông sản với kết quả hình thành thói quen ẩm thực))
- B. 即使 (即使: cho dù)
- C. 哪怕 (哪怕: dù cho)
- D. 不论 (不论: bất luận)
• Phân tích đối chiếu: Vế trước nêu nguyên nhân địa lý - khí hậu, vế sau nêu kết quả văn hóa ẩm thực nên dùng liên từ 「因而」 (vì thế, do đó). → Phương án A hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨACảnh báo chống lừa đảo học đường: Kẻ gian giả danh CSKH shop online, lấy cớ sách hoặc quần áo lỗi để 'đền bù gấp 3', dụ học sinh tải phần mềm chia sẻ màn hình nhằm chiếm đoạt tiền. Hãy nhớ: Hoàn tiền chính thống luôn thao tác ngay trên trang đơn hàng gốc, tuyệt đối không bật chia sẻ màn hình! Hỏi: Cách xử lý đúng là gì?
✓ Đáp án chuẩn C
• Câu đề bài: 第36题：阅读国家反诈中心提示卡并回答问题：
【校园防骗提醒】近期有骗子冒充“网店客服”，以学生购买的图书或衣服存在“质量残留问题”为由，谎称可办理“三倍理赔”，随后诱导学生下载屏幕共享软件并转走银行卡存款。请广大同学牢记：正规电商平台退货退款均在原订单页面操作，绝不需要开启屏幕共享！
问：遇到自称“网店客服”要求开启手机屏幕共享办理三倍赔偿时，正确的做法是什么？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Cảnh báo chống lừa đảo học đường: Kẻ gian giả danh CSKH shop online, lấy cớ sách hoặc quần áo lỗi để 'đền bù gấp 3', dụ học sinh tải phần mềm chia sẻ màn hình nhằm chiếm đoạt tiền. Hãy nhớ: Hoàn tiền chính thống luôn thao tác ngay trên trang đơn hàng gốc, tuyệt đối không bật chia sẻ màn hình! Hỏi: Cách xử lý đúng là gì?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 立即下载屏幕共享软件并输入银行卡密码 (Tải ngay phần mềm chia sẻ màn hình và nhập mật khẩu ngân hàng)
- B. 把父母的储蓄卡照片发给对方核实 (Chụp ảnh thẻ ngân hàng của bố mẹ gửi cho đối phương)
- C. 立即拒绝并挂断电话，通过原购物平台官方渠道核实 (Từ chối ngay và cúp máy, kiểm tra qua kênh chính thức trên ứng dụng mua hàng gốc)
- D. 向同桌借五百元钱先转给客服做保证金 (Vay bạn 500 tệ chuyển làm tiền đặt cọc)
• Phân tích đối chiếu: Khi gặp yêu cầu bật chia sẻ màn hình để nhận bồi thường, cần từ chối ngay và chỉ kiểm tra trên trang đơn hàng chính thức. → Phương án C hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATrong quá trình tập luyện chuẩn bị cho Liên hoan kịch tiếng Trung học sinh toàn tỉnh, các bạn nhóm đạo diễn, nhóm diễn viên và nhóm đạo cụ đồng lòng dốc sức, hợp tác toàn diện, cuối cùng đã mang đến một buổi biểu diễn tuyệt vời trên sân khấu.
✓ Đáp án chuẩn B
• Câu đề bài: 第37题：阅读团队合作短段并填入最恰当的成语：
在准备全省中学生中文戏剧节的排练过程中，导演组、演员组和道具组的同学们心往一处想、劲往一处使，（ ），最终在舞台上呈现了一场精彩绝伦的演出。
• Nghĩa tiếng Việt: Trong quá trình tập luyện chuẩn bị cho Liên hoan kịch tiếng Trung học sinh toàn tỉnh, các bạn nhóm đạo diễn, nhóm diễn viên và nhóm đạo cụ đồng lòng dốc sức, hợp tác toàn diện, cuối cùng đã mang đến một buổi biểu diễn tuyệt vời trên sân khấu.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 半途而废 (半途而废 (BÁN ĐỒ NHI PHẾ): bỏ dở giữa chừng)
- B. 通力合作 (通力合作 (THÔNG LỰC HỢP TÁC): dốc toàn lực hợp tác cùng nhau)
- C. 袖手旁观 (袖手旁观 (TỤ THỦ BÀNG QUAN): khoanh tay đứng nhìn)
- D. 弄巧成拙 (弄巧成拙 (NỘNG XẢO THÀNH CHUYẾT): khéo quá hóa vụng)
• Phân tích đối chiếu: Phương án B hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨABảng tóm tắt trà Trung Hoa: Trà xanh (Long Tỉnh Tây Hồ) không lên men, tính mát; Hồng trà (Hồng trà Kỳ Môn) lên men hoàn toàn, nước đỏ sáng, tính ôn hòa ấm dạ dày; Trà Ô Long (Thiết Quan Âm) bán lên men. Hỏi: Cô Trương bụng dạ sợ lạnh muốn uống loại trà lên men hoàn toàn, ấm dạ dày vào mùa đông thì nên chọn loại nào?
✓ Đáp án chuẩn D
• Câu đề bài: 第38题：阅读某茶文化展览馆的茶品介绍并回答问题：
【中国六大茶类简表】绿茶（如西湖龙井）：不发酵，茶汤清绿，性质偏凉；红茶（如祁门红茶）：全发酵，茶汤红亮，性质温和暖胃；乌龙茶（如铁观音）：半发酵，香气馥郁持久。
问：肠胃比较怕冷的张阿姨想在冬天喝一种全发酵、性质温和暖胃的茶，她应该选择哪一种？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Bảng tóm tắt trà Trung Hoa: Trà xanh (Long Tỉnh Tây Hồ) không lên men, tính mát; Hồng trà (Hồng trà Kỳ Môn) lên men hoàn toàn, nước đỏ sáng, tính ôn hòa ấm dạ dày; Trà Ô Long (Thiết Quan Âm) bán lên men. Hỏi: Cô Trương bụng dạ sợ lạnh muốn uống loại trà lên men hoàn toàn, ấm dạ dày vào mùa đông thì nên chọn loại nào?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 西湖龙井（绿茶） (Long Tỉnh Tây Hồ (trà xanh, không lên men, tính mát))
- B. 冰镇苦瓜凉茶 (Trà khổ qua ướp đá)
- C. 铁观音（乌龙茶） (Thiết Quan Âm (trà Ô Long, bán lên men))
- D. 祁门红茶（红茶） (Hồng trà Kỳ Môn (hồng trà, lên men hoàn toàn, tính ôn ấm dạ dày))
• Phân tích đối chiếu: Phương án D hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAHướng dẫn đặt mật khẩu độ mạnh cao: Độ dài mật khẩu không dưới 10 ký tự và bắt buộc bao gồm đồng thời chữ cái in hoa, chữ cái thường, chữ số Ả Rập và ký hiệu đặc biệt, không dùng ngày sinh hay 123456. Hỏi: Mật khẩu nào an toàn nhất?
✓ Đáp án chuẩn D
• Câu đề bài: 第39题：阅读密码安全指南并回答问题：
【高强度密码设置建议】为了保护个人网络账户安全，密码长度应不少于10位，且必须同时包含大写字母、小写字母、阿拉伯数字和特殊符号（如@#%），切勿直接使用自己的生日或“123456”作为密码。
问：按照上述指南，下列哪个密码的安全性最高？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Hướng dẫn đặt mật khẩu độ mạnh cao: Độ dài mật khẩu không dưới 10 ký tự và bắt buộc bao gồm đồng thời chữ cái in hoa, chữ cái thường, chữ số Ả Rập và ký hiệu đặc biệt, không dùng ngày sinh hay 123456. Hỏi: Mật khẩu nào an toàn nhất?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 12345678 (Chỉ có 8 chữ số đơn giản)
- B. 20090815 (Chỉ có 8 chữ số ngày sinh)
- C. abcdefg (Chỉ có 7 chữ cái thường)
- D. Fox#Hsk2026! (Dài 12 ký tự, gồm đủ chữ hoa, chữ thường, chữ số và ký hiệu đặc biệt)
• Phân tích đối chiếu: Chuỗi 「Fox#Hsk2026!」 có 12 ký tự (≥10) và hội tụ đủ 4 yếu tố: chữ hoa, chữ thường, số và ký hiệu đặc biệt. → Phương án D hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATrong các lễ hội truyền thống ở nhiều quốc gia châu Á, những phong tục như con cháu chúc Tết ông bà, cả gia đình quây quần ăn bữa cơm đoàn viên được truyền từ đời này sang đời khác, trở thành sợi dây gắn kết tình cảm gia tộc quan trọng.
✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第40题：阅读传统习俗短段并选择最恰当的词语填入括号：
在亚洲许多国家的传统节日里，晚辈向长辈拜年送祝福、全家人围坐吃团圆饭等习俗，代代相传，成为了连接家族情感的重要（ ）。
• Nghĩa tiếng Việt: Trong các lễ hội truyền thống ở nhiều quốc gia châu Á, những phong tục như con cháu chúc Tết ông bà, cả gia đình quây quần ăn bữa cơm đoàn viên được truyền từ đời này sang đời khác, trở thành sợi dây gắn kết tình cảm gia tộc quan trọng.
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 纽带 (纽带 (NỮU ĐỚI): sợi dây gắn kết (nghĩa bóng: 连接情感的重要纽带))
- B. 胶带 (胶带 (GIAO ĐỚI): băng dính)
- C. 磁带 (磁带 (TỪ ĐỚI): băng cát-xét)
- D. 领带 (领带 (LĨNH ĐỚI): cà vạt)
• Phân tích đối chiếu: Danh từ mang nghĩa bóng 'sợi dây liên kết/cầu nối tình cảm văn hóa' là 「纽带」 (NỮU ĐỚI). → Phương án A hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨADựa vào đoạn văn, ở miền Bắc Trung Quốc, vì sao mọi người thích cả gia đình cùng gói sủi cảo vào đêm Giao thừa?
✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第41题：阅读短文并回答问题：
春节和中秋节是亚洲许多国家最重要的传统节日，而丰富的节庆美食则是传统文化不可或缺的载体。在中国北方，除夕夜全家人围坐在一起包饺子，因为饺子的形状像古代的金元宝，象征着“招财进宝、辞旧迎新”；而在江南地区，人们则喜欢在新年第一天吃软糯香甜的年糕，寓意新的一年学习与事业“年年高升”。到了农历八月十五中秋节，圆圆的月饼成了家家户户餐桌上的主角，无论是经典的五仁月饼、莲蓉蛋黄月饼，还是近年来深受年轻人喜爱的低糖冰皮月饼，都寄托着人们对阖家团圆、幸福美满的深切期盼。透过这一道道色香味俱全的传统佳肴，年轻一代不仅品尝到了舌尖上的美味，更感受到中华饮食文化深厚的历史底蕴。
根据短文，在中国北方，人们为什么喜欢在除夕夜全家人一起包饺子？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Dựa vào đoạn văn, ở miền Bắc Trung Quốc, vì sao mọi người thích cả gia đình cùng gói sủi cảo vào đêm Giao thừa?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 因为饺子的形状像古代的金元宝，象征着“招财进宝、辞旧迎新”。 (Vì hình dáng sủi cảo giống thỏi vàng Kim Nguyên Bảo thời cổ, tượng trưng cho chiêu tài tiến bảo, tiễn cũ đón mới)
- B. 因为北方冬天买不到大米和面条。 (Vì mùa đông miền Bắc không mua được gạo)
- C. 因为包饺子不需要使用任何厨房炊具。 (Vì gói sủi cảo không cần dụng cụ bếp)
- D. 因为饺子只能保存一个小时不变质。 (Vì sủi cảo chỉ để được 1 tiếng)
• Phân tích đối chiếu: Trong bài nêu rõ: 「因为饺子的形状像古代的金元宝，象征着“招财进宝、辞旧迎新”」. → Phương án A hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨADựa vào đoạn văn, người dân vùng Giang Nam ăn bánh tổ (niên cao) vào ngày đầu năm mới mang ý nghĩa tốt đẹp gì?
✓ Đáp án chuẩn B
• Câu đề bài: 第42题：阅读短文并回答问题：
春节和中秋节是亚洲许多国家最重要的传统节日，而丰富的节庆美食则是传统文化不可或缺的载体。在中国北方，除夕夜全家人围坐在一起包饺子，因为饺子的形状像古代的金元宝，象征着“招财进宝、辞旧迎新”；而在江南地区，人们则喜欢在新年第一天吃软糯香甜的年糕，寓意新的一年学习与事业“年年高升”。到了农历八月十五中秋节，圆圆的月饼成了家家户户餐桌上的主角，无论是经典的五仁月饼、莲蓉蛋黄月饼，还是近年来深受年轻人喜爱的低糖冰皮月饼，都寄托着人们对阖家团圆、幸福美满的深切期盼。透过这一道道色香味俱全的传统佳肴，年轻一代不仅品尝到了舌尖上的美味，更感受到中华饮食文化深厚的历史底蕴。
根据短文，江南地区的人们在新年第一天吃年糕有什么美好寓意？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Dựa vào đoạn văn, người dân vùng Giang Nam ăn bánh tổ (niên cao) vào ngày đầu năm mới mang ý nghĩa tốt đẹp gì?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 寓意全家人在新的一年里都能去江南旅游 (Ngụ ý cả nhà được đi du lịch Giang Nam)
- B. 寓意新的一年学习与事业“年年高升” (Ngụ ý năm mới việc học tập và sự nghiệp 'năm năm thăng tiến' (niên niên cao thăng))
- C. 寓意夏天的雨水比往年更加充沛 (Ngụ ý mưa mùa hè dồi dào hơn)
- D. 寓意能够迅速减轻身体的重量 (Ngụ ý giảm cân nhanh chóng)
• Phân tích đối chiếu: Phương án B hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨADựa vào đoạn văn, những năm gần đây loại bánh trung thu nào rất được giới trẻ yêu thích?
✓ Đáp án chuẩn C
• Câu đề bài: 第43题：阅读短文并回答问题：
春节和中秋节是亚洲许多国家最重要的传统节日，而丰富的节庆美食则是传统文化不可或缺的载体。在中国北方，除夕夜全家人围坐在一起包饺子，因为饺子的形状像古代的金元宝，象征着“招财进宝、辞旧迎新”；而在江南地区，人们则喜欢在新年第一天吃软糯香甜的年糕，寓意新的一年学习与事业“年年高升”。到了农历八月十五中秋节，圆圆的月饼成了家家户户餐桌上的主角，无论是经典的五仁月饼、莲蓉蛋黄月饼，还是近年来深受年轻人喜爱的低糖冰皮月饼，都寄托着人们对阖家团圆、幸福美满的深切期盼。透过这一道道色香味俱全的传统佳肴，年轻一代不仅品尝到了舌尖上的美味，更感受到中华饮食文化深厚的历史底蕴。
根据短文，近年来哪种口味或类型的月饼深受年轻人的喜爱？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Dựa vào đoạn văn, những năm gần đây loại bánh trung thu nào rất được giới trẻ yêu thích?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 加了双倍猪油的咸肉月饼 (Bánh trung thu thịt mặn gấp đôi mỡ lợn)
- B. 没有任何馅料的干面饼 (Bánh bột khô không nhân)
- C. 低糖冰皮月饼 (Bánh trung thu dẻo lạnh ít đường (băng bì nguyệt bính))
- D. 用辣椒酱制作的麻辣月饼 (Bánh trung thu tê cay)
• Phân tích đối chiếu: Phương án C hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨADựa vào đoạn văn, chiếc bánh trung thu tròn trịa gửi gắm niềm mong ước gì của con người?
✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第44题：阅读短文并回答问题：
春节和中秋节是亚洲许多国家最重要的传统节日，而丰富的节庆美食则是传统文化不可或缺的载体。在中国北方，除夕夜全家人围坐在一起包饺子，因为饺子的形状像古代的金元宝，象征着“招财进宝、辞旧迎新”；而在江南地区，人们则喜欢在新年第一天吃软糯香甜的年糕，寓意新的一年学习与事业“年年高升”。到了农历八月十五中秋节，圆圆的月饼成了家家户户餐桌上的主角，无论是经典的五仁月饼、莲蓉蛋黄月饼，还是近年来深受年轻人喜爱的低糖冰皮月饼，都寄托着人们对阖家团圆、幸福美满的深切期盼。透过这一道道色香味俱全的传统佳肴，年轻一代不仅品尝到了舌尖上的美味，更感受到中华饮食文化深厚的历史底蕴。
根据短文，圆圆的中秋月饼寄托着人们怎样的期盼？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Dựa vào đoạn văn, chiếc bánh trung thu tròn trịa gửi gắm niềm mong ước gì của con người?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 期盼阖家团圆、幸福美满 (Mong ước cả gia đình đoàn viên, hạnh phúc viên mãn)
- B. 期盼成为著名的专业厨师 (Mong trở thành đầu bếp nổi tiếng)
- C. 期盼每天都能放假不用上学 (Mong ngày nào cũng được nghỉ học)
- D. 期盼冬天早点儿下大雪 (Mong mùa đông sớm có tuyết rơi)
• Phân tích đối chiếu: Trong bài viết: 「都寄托着人们对阖家团圆、幸福美满的深切期盼」. → Phương án A hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨATư tưởng cốt lõi mà đoạn văn này muốn truyền tải là gì?
✓ Đáp án chuẩn B
• Câu đề bài: 第45题：阅读短文并回答问题：
春节和中秋节是亚洲许多国家最重要的传统节日，而丰富的节庆美食则是传统文化不可或缺的载体。在中国北方，除夕夜全家人围坐在一起包饺子，因为饺子的形状像古代的金元宝，象征着“招财进宝、辞旧迎新”；而在江南地区，人们则喜欢在新年第一天吃软糯香甜的年糕，寓意新的一年学习与事业“年年高升”。到了农历八月十五中秋节，圆圆的月饼成了家家户户餐桌上的主角，无论是经典的五仁月饼、莲蓉蛋黄月饼，还是近年来深受年轻人喜爱的低糖冰皮月饼，都寄托着人们对阖家团圆、幸福美满的深切期盼。透过这一道道色香味俱全的传统佳肴，年轻一代不仅品尝到了舌尖上的美味，更感受到中华饮食文化深厚的历史底蕴。
这段短文主要想表达的核心思想是什么？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Tư tưởng cốt lõi mà đoạn văn này muốn truyền tải là gì?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 比较北方饺子和南方年糕哪种价格更贵 (So sánh giá sủi cảo miền Bắc và bánh tổ miền Nam)
- B. 传统节庆美食不仅是舌尖上的美味，更是承载传统文化与情感的重要载体 (Ẩm thực lễ tết truyền thống không chỉ là món ngon mà còn là phương tiện lưu giữ văn hóa và tình cảm)
- C. 建议年轻人以后过节只吃西式快餐 (Khuyên giới trẻ chỉ ăn đồ ăn nhanh phương Tây)
- D. 介绍如何用烤箱在家制作莲蓉蛋黄月饼 (Hướng dẫn cách nướng bánh trung thu tại nhà)
• Phân tích đối chiếu: Câu mở đầu và câu kết của đoạn văn khẳng định ẩm thực lễ hội vừa mang hương vị đặc sắc vừa chứa đựng bề dày lịch sử văn hóa truyền thống. → Phương án B hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨADựa vào đoạn văn, kẻ xấu thường lợi dụng chiêu trò gì để dụ dỗ thanh thiếu niên điền thông tin cá nhân?
✓ Đáp án chuẩn D
• Câu đề bài: 第46题：阅读短文并回答问题：
在互联网高度发达的今天，网络学习平台和社交媒体为中学生查找资料、开展小组合作提供了极大的便利，但同时也潜藏着不少网络安全风险。有些不法分子会利用“免费领取游戏皮肤”或“校园兼职刷单返利”的虚假链接，诱导青少年填写个人身份证号、家庭住址以及父母的银行卡验证码。为了增强同学们的防范意识，滨海市公安局网安支队联合市教育局走进各所中学，开展了“清朗校园·安全上网”主题宣传周活动。网警叔叔在讲座中反复叮嘱大家：凡是陌生人发来的不明网址链接一律不要点击；在网上与同学开展团队协作时，重要文件应当通过正规教学平台传输，并定期更换高强度的账户密码，共同守护安全健康的网络空间。
根据短文，不法分子常常利用什么借口诱导青少年填写个人隐私信息？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Dựa vào đoạn văn, kẻ xấu thường lợi dụng chiêu trò gì để dụ dỗ thanh thiếu niên điền thông tin cá nhân?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 免费赠送新华字典和文具盒 (Tặng miễn phí từ điển và hộp bút)
- B. 通知学生去学校图书馆归还旧书 (Thông báo trả sách thư viện)
- C. 邀请参加市级中学生运动会 (Mời tham gia hội thao học sinh cấp thành phố)
- D. “免费领取游戏皮肤”或“校园兼职刷单返利”的虚假链接 (Đường link giả mạo 'nhận trang phục game miễn phí' hoặc 'việc làm thêm chốt đơn ảo hoàn tiền')
• Phân tích đối chiếu: Trong bài nêu rõ: 「有些不法分子会利用“免费领取游戏皮肤”或“校园兼职刷单返利”的虚假链接，诱导青少年填写个人身份证号、家庭住址以及父母的银行卡验证码」. → Phương án D hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨADựa vào đoạn văn, tuần lễ tuyên truyền 'Trường học trong sạch · Lên mạng an toàn' do hai đơn vị nào phối hợp tổ chức?
✓ Đáp án chuẩn B
• Câu đề bài: 第47题：阅读短文并回答问题：
在互联网高度发达的今天，网络学习平台和社交媒体为中学生查找资料、开展小组合作提供了极大的便利，但同时也潜藏着不少网络安全风险。有些不法分子会利用“免费领取游戏皮肤”或“校园兼职刷单返利”的虚假链接，诱导青少年填写个人身份证号、家庭住址以及父母的银行卡验证码。为了增强同学们的防范意识，滨海市公安局网安支队联合市教育局走进各所中学，开展了“清朗校园·安全上网”主题宣传周活动。网警叔叔在讲座中反复叮嘱大家：凡是陌生人发来的不明网址链接一律不要点击；在网上与同学开展团队协作时，重要文件应当通过正规教学平台传输，并定期更换高强度的账户密码，共同守护安全健康的网络空间。
根据短文，“清朗校园·安全上网”主题宣传周是由哪两个单位联合开展的？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Dựa vào đoạn văn, tuần lễ tuyên truyền 'Trường học trong sạch · Lên mạng an toàn' do hai đơn vị nào phối hợp tổ chức?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 市体育局与市青少年宫 (Sở Thể thao và Cung Thiếu nhi)
- B. 滨海市公安局网安支队与市教育局 (Đội An ninh mạng Công an TP. Tân Hải và Sở Giáo dục)
- C. 当地电信公司与电脑维修中心 (Công ty viễn thông và trung tâm sửa máy tính)
- D. 市消费者协会与食品安全办 (Hội Bảo vệ người tiêu dùng và Ban An toàn thực phẩm)
• Phân tích đối chiếu: Phương án B hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨADựa vào đoạn văn, chú cảnh sát an ninh mạng đã đưa ra yêu cầu gì đối với các đường link lạ do người không quen biết gửi tới?
✓ Đáp án chuẩn C
• Câu đề bài: 第48题：阅读短文并回答问题：
在互联网高度发达的今天，网络学习平台和社交媒体为中学生查找资料、开展小组合作提供了极大的便利，但同时也潜藏着不少网络安全风险。有些不法分子会利用“免费领取游戏皮肤”或“校园兼职刷单返利”的虚假链接，诱导青少年填写个人身份证号、家庭住址以及父母的银行卡验证码。为了增强同学们的防范意识，滨海市公安局网安支队联合市教育局走进各所中学，开展了“清朗校园·安全上网”主题宣传周活动。网警叔叔在讲座中反复叮嘱大家：凡是陌生人发来的不明网址链接一律不要点击；在网上与同学开展团队协作时，重要文件应当通过正规教学平台传输，并定期更换高强度的账户密码，共同守护安全健康的网络空间。
根据短文，网警叔叔对于陌生人发来的不明网址链接提出了什么要求？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Dựa vào đoạn văn, chú cảnh sát an ninh mạng đã đưa ra yêu cầu gì đối với các đường link lạ do người không quen biết gửi tới?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 先点击打开看看里面有什么内容 (Nhấp vào xem thử có nội dung gì)
- B. 转发给班里的其他同学一起测试 (Chuyển tiếp cho các bạn cùng lớp thử)
- C. 一律不要点击 (Tuyệt đối không được nhấp vào bất kỳ link lạ nào)
- D. 只在周末晚上十点以后点击 (Chỉ nhấp vào sau 10 giờ tối cuối tuần)
• Phân tích đối chiếu: Trong bài nêu rõ: 「网警叔叔在讲座中反复叮嘱大家：凡是陌生人发来的不明网址链接一律不要点击」. → Phương án C hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨADựa vào đoạn văn, khi học sinh hợp tác nhóm trên mạng và cần truyền các tài liệu quan trọng thì nên làm như thế nào?
✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第49题：阅读短文并回答问题：
在互联网高度发达的今天，网络学习平台和社交媒体为中学生查找资料、开展小组合作提供了极大的便利，但同时也潜藏着不少网络安全风险。有些不法分子会利用“免费领取游戏皮肤”或“校园兼职刷单返利”的虚假链接，诱导青少年填写个人身份证号、家庭住址以及父母的银行卡验证码。为了增强同学们的防范意识，滨海市公安局网安支队联合市教育局走进各所中学，开展了“清朗校园·安全上网”主题宣传周活动。网警叔叔在讲座中反复叮嘱大家：凡是陌生人发来的不明网址链接一律不要点击；在网上与同学开展团队协作时，重要文件应当通过正规教学平台传输，并定期更换高强度的账户密码，共同守护安全健康的网络空间。
根据短文，中学生在网上与同学开展团队协作传输重要文件时，应当怎么做？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Dựa vào đoạn văn, khi học sinh hợp tác nhóm trên mạng và cần truyền các tài liệu quan trọng thì nên làm như thế nào?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 通过正规教学平台传输，并定期更换高强度的账户密码 (Truyền tệp qua nền tảng học tập chính quy và định kỳ đổi mật khẩu có độ bảo mật cao)
- B. 把所有文件公开张贴在陌生人的游戏论坛上 (Đăng công khai mọi tài liệu lên diễn đàn game lạ)
- C. 使用“111111”作为全组共同的永久密码 (Dùng '111111' làm mật khẩu chung vĩnh viễn)
- D. 通过来历不明的免费网盘随意分享 (Chia sẻ tùy tiện qua ổ đĩa mạng không rõ nguồn gốc)
• Phân tích đối chiếu: Phương án A hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨAĐoạn văn này chủ yếu muốn nhắc nhở học sinh trung học chú ý đến vấn đề gì?
✓ Đáp án chuẩn D
• Câu đề bài: 第50题：阅读短文并回答问题：
在互联网高度发达的今天，网络学习平台和社交媒体为中学生查找资料、开展小组合作提供了极大的便利，但同时也潜藏着不少网络安全风险。有些不法分子会利用“免费领取游戏皮肤”或“校园兼职刷单返利”的虚假链接，诱导青少年填写个人身份证号、家庭住址以及父母的银行卡验证码。为了增强同学们的防范意识，滨海市公安局网安支队联合市教育局走进各所中学，开展了“清朗校园·安全上网”主题宣传周活动。网警叔叔在讲座中反复叮嘱大家：凡是陌生人发来的不明网址链接一律不要点击；在网上与同学开展团队协作时，重要文件应当通过正规教学平台传输，并定期更换高强度的账户密码，共同守护安全健康的网络空间。
这段短文主要想提醒中学生注意什么问题？（ ）
• Nghĩa tiếng Việt: Đoạn văn này chủ yếu muốn nhắc nhở học sinh trung học chú ý đến vấn đề gì?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 完全禁止中学生在日常生活中使用互联网 (Cấm hoàn toàn học sinh dùng internet)
- B. 只有考上警察学院才能学会保护个人隐私 (Chỉ thi đỗ học viện cảnh sát mới biết bảo vệ quyền riêng tư)
- C. 每天至少花五个小时练习电脑打字速度 (Mỗi ngày dành 5 tiếng luyện gõ phím)
- D. 在享受网络学习与协作便利的同时，必须提高网络安全防范意识 (Trong khi tận hưởng sự tiện lợi của học tập và hợp tác trực tuyến, bắt buộc phải nâng cao ý thức phòng ngừa an ninh mạng)
• Phân tích đối chiếu: Toàn bộ bài viết nhấn mạnh việc sử dụng mạng an toàn, cảnh giác trước các đường link lừa đảo và bảo mật tài khoản khi học tập trực tuyến. → Phương án D hoàn toàn chính xác.
• Kết luận: Đáp án đúng là D.
Thảo luận & Hỏi đáp mã đề HSG-T-B03 (0)
Chỉ cần nhập Tên và Email · Bảo vệ chống spam bởi Cloudflare Turnstile