✓ Đáp án chuẩn A
• Câu đề bài: 第50题:阅读短文并回答问题:
北京胡同与河内三十六古街虽然相隔数千公里,却在城市文化记忆中有着令人惊叹的相似之处。胡同里的四合院讲究对称与宁静,承载着老北京人邻里互助的温情;而河内古街则以“一街一品”的行会传统闻名,竹行街、银器街、丝绸街至今仍保留着浓郁的市井气息。保护这些历史街区,并不是把它们变成封闭的博物馆,而是让传统建筑在现代市民的生活中继续焕发生机。
根据短文,作者对于保护北京胡同和河内古街等历史街区的态度是:
• Nghĩa tiếng Việt: Theo đoạn văn, thái độ của tác giả đối với việc bảo tồn các khu phố lịch sử như Hồ đồng Bắc Kinh và phố cổ Hà Nội là gì?
• Phân tích các phương án lựa chọn:
- A. 让传统建筑在现代市民的真实生活中继续焕发生机,而非变成封闭的博物馆:Khớp hoàn toàn với câu kết của đoạn văn. (Để truyền thống kiến trúc, công trình kiến trúc ở hiện đại công dân thành phố, thị dân chân thực, có thật cuộc sống, sinh hoạt trong, ở giữa tiếp tục, duy trì tỏa sáng, bừng lên khơi dậy sức sống sức sống, sinh khí bừng bừng mà, nhưng phi, không phải trở thành, biến thành bảo tàng, viện bảo tàng đóng kín, phong tỏa)
- B. 将所有传统老街全部拆除并改建为高层玻璃写字楼:Trái ngược hoàn toàn với chủ旨 bảo tồn văn hóa của bài. (Sẽ, sắp tất cả, toàn bộ truyền thống già, lớn tuổi phố, con phố toàn bộ, tất cả tháo dỡ, dỡ bỏ (công trình và, đồng thời sửa, sửa đổi xây dựng, kiến thiết vì, để tầng cao, nhà cao tầng thủy tinh, kính tòa nhà văn phòng, cao ốc văn phòng thương mại)
- C. 把居民全部迁走,将胡同和古街改造成禁止入内的封闭博物馆:Bài viết khẳng định rõ: “并不是把它们变成封闭的博物馆”. (Đem cư dân, người dân sinh sống toàn bộ, tất cả đi, đi bộ sẽ, sắp ngõ, hẻm (đặc trưng Bắc Kinh) và cổ, thời cổ xưa phố, con phố cải tạo, chỉnh trang chuyển đổi thành, hoàn thành cấm, nghiêm cấm vào, bước vào đóng kín, phong tỏa bên trong, nội bộ bảo tàng, viện bảo tàng và, đồng thời không là, phải đem chúng, chúng nó (chỉ đồ vật trở thành, biến thành bảo tàng, viện bảo tàng đóng kín, phong tỏa)
- D. 任由历史街区自然老化而不采取任何修缮措施:Không đúng với tinh thần bảo tồn di sản đô thị trong bài. (Đảm nhiệm, bổ nhiệm do, bởi lịch sử phố, con phố khu, khu vực tự nhiên, giới tự nhiên già, lớn tuổi biến hóa, văn hóa mà, nhưng không áp dụng, tiến hành (biện pháp bất kỳ, bất cứ sửa chữa, tu sửa biện pháp, giải pháp)
• Phân tích đối chiếu: Câu cuối đoạn văn khẳng định: “保护这些历史街区,并不是把它们变成封闭的博物馆,而是让传统建筑在现代市民的生活中继续焕发生机” → chọn A.
• Kết luận: Đáp án đúng là A.
Đọc lời giải chi tiết trên FoxHSK ↗
Thảo luận & Hỏi đáp mã đề CNN-2023 (0)
Chỉ cần nhập Tên và Email · Bảo vệ chống spam bởi Cloudflare Turnstile