Đề Thi HSK giúp bạn khám phá và làm trực tiếp toàn bộ câu hỏi từng đề thi. Tài liệu PDF/Audio tải về và phòng luyện thi bấm giờ được mở trên nền tảng FoxHSK.
Tôi có thể tải PDF và file nghe ở đâu?+
Mở một đề, chọn tài liệu muốn tải. Bạn sẽ được chuyển đến bài viết của đề tương ứng trên FoxHSK để tải PDF, Audio và đáp án.
Có cần tài khoản để luyện thi không?+
Trên dethihsk.net bạn có thể xem trọn bộ câu hỏi, nghe audio, đối chiếu đáp án và bình luận trao đổi hoàn toàn tự do không cần đăng nhập.
Đi thêm một bước trên hành trình chinh phục HSK. Làm trọn bộ 40 câu hỏi của mã đề BCT-A-05, nghe audio từng câu và đối chiếu lời giải chi tiết — theo nhịp học của bạn.
Nam: Triển lãm nội thất mùa xuân lần này, gian hàng của mình nên thiết kế bán khép kín hay mở hoàn toàn? Nữ: Nên làm cấu trúc mở hoàn toàn thông thoáng 4 phía, như vậy khách mua hàng ở cả hai bên lối đi chính đều có thể bước thẳng vào trải nghiệm ghế sofa.
✓ Đáp án chuẩn A
Người nữ khuyên làm cấu trúc mở để KHÁCH MUA HÀNG (采购商 - THÁI CẤU THƯƠNG) từ hai phía lối đi chính dễ dàng bước vào trải nghiệm. → Đáp án đúng là A.
Nữ: Chào mừng anh Chu gia nhập bộ phận R&D! Máy tính văn phòng của anh đã cài đặt xong rồi. Nam: Cảm ơn cô! Nhưng xe tôi đang đỗ ở hầm để xe, xin hỏi đi đâu để làm thẻ gửi xe tháng cho nhân viên? Nữ: Anh mang giấy đăng ký xe lên phòng Hành chính tầng 2 gặp Tiểu Lý đăng ký biển số xe là được.
✓ Đáp án chuẩn B
Người nam cần gặp Tiểu Lý ở phòng Hành chính để đăng ký biển số xe và làm THẺ ĐỖ XE (停车卡 - ĐÌNH XA KHẢ) theo tháng. → Đáp án đúng là B.
Nữ: Anh Hàn, 2 container đèn đường năng lượng mặt trời gửi đi Bangkok đã xếp lên tàu chưa? Nam: Chiều qua đã xếp lên tàu thuận lợi tại cảng Diêm Điền Thâm Quyến rồi, bản scan vận đơn tôi vừa gửi vào email của cô.
✓ Đáp án chuẩn C
Lô hàng đã XẾP LÊN TÀU (装船 - TRANG THUYỀN) tại cảng Thâm Quyến và đã có bản scan VẬN ĐƠN (提单 - ĐỀ ĐƠN). → Đáp án đúng là C.
Nam: Tiểu Ngô, cuộc họp giao ban tuần của phòng Marketing lúc 10 giờ sáng em chuẩn bị tài liệu phát biểu nhé. Nữ: Giám đốc ơi, sáng nay em phải đến Cục Công thương làm thủ tục thay đổi giấy phép kinh doanh chi nhánh, hôm qua em đã xin phép anh rồi ạ.
✓ Đáp án chuẩn D
Người nữ vắng mặt vì phải đến Cục Công thương làm thủ tục thay đổi GIẤY PHÉP KINH DOANH (营业执照 - DOANH NGHIỆP CHẤP CHIẾU). → Đáp án đúng là D.
Nữ: Hiện tại gian hàng trà hữu cơ trực tuyến của mình có khá nhiều khách mới, nhưng tỷ lệ khách cũ mua lại chỉ đạt 15%, anh có cách nào hay không? Nam: Mình có thể tặng kèm 2 gói trà mẫu uống thử trong mỗi kiện hàng, kèm mã ưu đãi 'Quét mã mua lại giảm ngay 20 tệ'.
✓ Đáp án chuẩn B
Để tăng tỷ lệ MUA LẠI (复购率 - PHỤC CẤU SUẤT), người nam đề xuất tặng gói uống thử kèm mã giảm giá cho lần mua tiếp theo. → Đáp án đúng là B.
Nam: Phòng Hành chính đấy à? Máy photocopy lớn ở phòng in tầng 3 cứ in liên tục quá 20 trang là bị kẹt giấy, hơn nữa chữ in ra có một vệt đen. Nữ: Vâng, chắc là trống từ bên trong bị lão hóa rồi, em đã gọi thợ của công ty cho thuê máy, 2 giờ chiều họ qua thay linh kiện.
✓ Đáp án chuẩn A
Máy photocopy gặp sự cố KẸT GIẤY (卡纸 - KHẢ CHỈ) khi in trên 20 tờ và bản in bị vệt đen. → Đáp án đúng là A.
Nữ: Tết Trung thu năm nay công ty vẫn phát cho mỗi nhân viên 2 hộp bánh trung thu truyền thống ạ? Nam: Năm nay Công đoàn đã khảo sát ý kiến, mọi người muốn có nhiều lựa chọn hơn nên chuyển sang phát thẻ quà tặng điện tử mệnh giá 300 tệ, có thể tùy chọn trong hơn chục bộ quà.
✓ Đáp án chuẩn D
Thay vì phát bánh cố định, công ty đổi sang phát THẺ QUÀ TẶNG (礼品卡 - LỄ PHẨM KHẢ) điện tử để nhân viên tự chọn quà. → Đáp án đúng là D.
Nam: Giám đốc Hà, đây là bảng báo giá đơn hàng 50.000 chiếc áo phao cho siêu thị Canada, tính theo tỷ giá năm ngoái biên lợi nhuận gộp đạt 18%. Nữ: Cậu quên dạo này tỷ giá Nhân dân tệ so với đô la Canada biến động rất mạnh sao? Hãy tính lại theo tỷ giá kỳ hạn hôm nay của ngân hàng xem lợi nhuận còn bao nhiêu.
✓ Đáp án chuẩn C
Người nữ yêu cầu tính lại BIÊN LỢI NHUẬN (利润率 - LỢI NHUẬN SUẤT) vì TỶ GIÁ (汇率 - HỐI SUẤT) ngoại tệ gần đây biến động mạnh. → Đáp án đúng là C.
Nữ: Bộ video hướng dẫn bảo dưỡng máy khâu công nghiệp mình quay dung lượng lớn quá, gửi qua email cho đại lý nước ngoài toàn báo lỗi. Nam: Chi bằng tải thẳng lên 'Đám mây dành riêng cho đại lý' trên website chính thức của công ty, cấp tài khoản mật khẩu riêng để họ xem hoặc tải bất cứ lúc nào.
✓ Đáp án chuẩn A
Người nam đề xuất tải video lên ĐÁM MÂY (云盘 - VÂN BÀN) dành riêng cho đại lý trên trang chủ công ty. → Đáp án đúng là A.
Nam: Sếp Cao, khách hàng chuỗi khách sạn ở Hàng Châu vừa gọi điện mong muốn đẩy sớm ngày giao 200 bộ đệm từ ngày 20 lên ngày 15. Nữ: Sao đột nhiên lại đẩy sớm? Trên hợp đồng ghi ngày 20 mà. Nam: Khách sạn của họ vốn định cuối tháng khai trương, nay để đón sóng cao điểm Lễ hội Du lịch Quốc tế nên quyết định ngày 18 chạy thử nghiệm luôn.
✓ Đáp án chuẩn D
Khách hàng muốn nhận hàng sớm hơn 5 ngày vì khách sạn quyết định KHAI TRƯƠNG THỬ (试营业 - THÍ DOANH NGHIỆP) sớm vào ngày 18. → Đáp án đúng là D.
Nữ: Đợt phát triển APP vòng tay thông minh này cần nhóm phần cứng, phần mềm và marketing phối hợp cùng nhau, tôi lo mọi người ai làm việc nấy, thông tin không đồng bộ. Nam: Chúng ta có thể áp dụng chế độ 'Họp đứng 15 phút mỗi ngày', 9 rưỡi sáng hàng ngày trưởng 3 nhóm tụ họp lại, chỉ báo cáo hôm qua xong việc gì, hôm nay làm gì và đang vướng ở đâu.
✓ Đáp án chuẩn B
Người nam đề xuất cơ chế HỌP ĐỨNG (站会 - TRẠM HỘI) 15 phút mỗi sáng để đồng bộ tiến độ nhanh gọn. → Đáp án đúng là B.
Nữ: Hôm qua cô đi Tô Châu khảo sát nhà máy gia công mỹ phẩm đó, thấy môi trường sản xuất của họ đạt chuẩn không? Nữ: Vượt kỳ vọng! Họ không chỉ có xưởng vô trùng cấp 100.000 mà mỗi lô nguyên liệu nhập xưởng và thành phẩm xuất xưởng đều có phòng lưu mẫu kiểm định độc lập, hệ thống truy xuất nguồn gốc cực kỳ hoàn thiện.
✓ Đáp án chuẩn C
Người nữ rất hài lòng vì nhà máy có xưởng vô trùng và hệ thống TRUY XUẤT NGUỒN GỐC (溯源 - TỐ NGUYÊN) kiểm định chất lượng hoàn chỉnh. → Đáp án đúng là C.
Nữ: Phòng tập gym của mình tháng trước tung ra thẻ năm VIP 3.800 tệ, sao mới bán được chưa tới 20 thẻ? Nam: Dân văn phòng trẻ ở các tòa nhà quanh đây nhảy việc hoặc調 chuyển công tác thường xuyên, nhiều người ngại mua đứt cả năm. Nếu mình tung ra gói 'Thuê bao theo tháng tự động trừ tiền, hủy bất cứ lúc nào' thì rào cản thấp hơn nhiều, chắc chắn sẽ đắt khách.
✓ Đáp án chuẩn A
Do nhân viên văn phòng trẻ hay thay đổi nơi làm việc nên ngại mua thẻ dài hạn, người nam khuyên chuyển sang mô hình ĐĂNG KÝ THUÊ BAO (订阅 - ĐÍNH DUYỆT) theo tháng. → Đáp án đúng là A.
Nam: Tuần trước có hơn chục người tiêu dùng phản ánh tai nghe Bluetooth mẫu mới không sạc được điện, có phải chất lượng pin có vấn đề không? Nữ: Bộ phận QC tháo máy kiểm tra thấy pin hoàn toàn bình thường, nguyên nhân là trên chân tiếp xúc sạc có dán một lớp màng bảo vệ cách điện trong suốt, nhiều người dùng không bóc ra đã bỏ thẳng vào hộp sạc.
✓ Đáp án chuẩn B
Nguyên nhân thực sự là người dùng quên bóc lớp MÀNG BẢO VỆ (保护膜 - BẢO HỘ MÔ) cách điện trong suốt ở điểm tiếp xúc sạc. → Đáp án đúng là B.
Nam: Dạo này nhiều khách nước ngoài gửi tin nhắn hỏi hàng lúc nửa đêm, do lệch múi giờ nên sáng hôm sau CSKH của mình mới trả lời, làm mất khá nhiều đơn. Nữ: Tuyển CSKH ca đêm toàn thời gian chi phí quá cao, chi bằng triển khai hệ thống CSKH thông minh AI đa ngôn ngữ để tự động trả lời các câu hỏi thường gặp về báo giá, MOQ và cước vận chuyển.
✓ Đáp án chuẩn D
Để xử lý tin nhắn ban đêm do LỆCH MÚI GIỜ (时差 - THỜI SAI), người nữ đề xuất triển khai hệ thống CSKH thông minh AI đa ngôn ngữ. → Đáp án đúng là D.
Nữ: Sếp Tạ, vị trí mặt bằng tầng 1 trung tâm thương mại này đẹp tuyệt vời, chủ nhà đồng ý cho thuê giá 300 tệ/m2 mỗi tháng, mình ký được chưa ạ? Nam: Khoan vội, trung tâm thương mại dự kiến nửa đầu năm sau cải tạo mặt tiền, cô phải ghi rõ trong phụ lục hợp đồng: nếu việc rào chắn thi công làm ảnh hưởng lượng khách của cửa hàng thì trong thời gian thi công phải giảm một nửa tiền thuê.
✓ Đáp án chuẩn C
Sếp Tạ nhắc phải ghi rõ vào PHỤ LỤC HỢP ĐỒNG (补充协议 - BỔ SUNG HIỆP NGHỊ) điều khoản giảm 50% tiền thuê trong thời gian trung tâm thương mại thi công mặt tiền. → Đáp án đúng là C.
Nữ: Nghe nói quý 3 năm nay tiền điện công nghiệp của nhà máy các anh giảm 25% so với cùng kỳ năm ngoái, làm thế nào hay vậy? Nam: Chúng tôi tận dụng diện tích trống trên mái nhà xưởng lắp đặt tấm pin năng lượng mặt trời phân tán, giờ cao điểm sản xuất ban ngày cơ bản tự cung tự cấp được điện xanh, đồng thời cải tạo máy nén khí biến tần tiết kiệm điện.
✓ Đáp án chuẩn B
Nhà máy đã giảm mạnh tiền điện nhờ lắp đặt hệ thống ĐIỆN MẶT TRỜI (光伏发电 - QUANG PHỤC PHÁT ĐIỆN) trên mái xưởng và nâng cấp thiết bị tiết kiệm năng lượng. → Đáp án đúng là B.
Nam: Mọi năm hội nghị đại lý toàn quốc của mình đều tổ chức ở khách sạn tại trụ sở Bắc Kinh, sao năm nay phòng Marketing lại khuyên đổi sang Tam Á, Hải Nam? Nữ: Tháng 12 miền Bắc lạnh quá, đi Tam Á vừa họp công bố chính sách sản phẩm mới năm sau, vừa kết hợp 2 ngày giao lưu golf và du thuyền, giúp các đại lý ký đơn hàng lớn trong bầu không khí thoải mái.
✓ Đáp án chuẩn A
Người nữ đề xuất tổ chức ở Tam Á vì khí hậu ấm áp, kết hợp hoạt động GIAO LƯU (联谊 - LIÊN NGHỊ) nghỉ dưỡng giúp thúc đẩy ký kết đơn hàng lớn. → Đáp án đúng là A.
Nữ: Anh Trương, hệ thống quét mã xuất nhập kho mới đưa vào sử dụng 2 tuần rồi, tổ quản lý kho của anh dùng có thuận tay không? Nam: Súng bắn mã vạch nhận diện rất nhanh, độ chính xác tồn kho cũng cao hơn nhiều; chỉ có điều mỗi lần tạo phiếu xuất kho đều phải đợi trưởng phòng duyệt trên máy tính, nếu sếp đi họp bên ngoài là xe tải cứ phải đợi dài cổ ở cổng.
✓ Đáp án chuẩn C
Quản lý kho phản ánh việc PHÊ DUYỆT (审批 - THẨM PHÊ) phiếu xuất kho chỉ làm được trên máy tính gây chậm trễ khi trưởng phòng đi vắng. → Đáp án đúng là C.
Nữ: Sau khi mẫu túi vải canvas cổ điển của mình tung ra bản giới hạn đồng thương hiệu (collab) với họa sĩ minh họa trẻ đó, phản hồi thị trường thế nào? Nam: Cực kỳ bùng nổ! Không chỉ 30.000 chiếc có sẵn bán sạch BÁN HẾT (售罄) trong 3 ngày, mà rất nhiều khách hàng trẻ còn tự발 đăng ảnh lên mạng xã hội, mang lại hơn 5 triệu lượt hiển thị miễn phí cho thương hiệu.
✓ Đáp án chuẩn D
Chiến dịch ĐỒNG THƯƠNG HIỆU (联名 - LIÊN DANH) thành công vang dội: 30.000 sản phẩm BÁN SẠCH (售罄 - THỤ KHÁNH) trong 3 ngày và thu về hơn 5 triệu lượt hiển thị. → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Thông báo ký thỏa thuận bảo mật] Theo quy định quản lý an toàn thông tin của công ty, tất cả kỹ sư, chuyên viên thu mua và nhân viên kiểm thử tham gia 'Dự án R&D Pin thể rắn thế hệ mới' (mật danh: Chim Ưng) đều phải đến phòng Pháp chế ký 'Thỏa thuận bảo mật chuyên biệt' trước 16:00 thứ Tư tuần này. Trong thời gian dự án, nghiêm cấm dùng USB cá nhân sao chép dữ liệu thí nghiệm, nghiêm cấm đăng nhập mạng nội bộ R&D ở môi trường mạng công cộng bên ngoài.
✓ Đáp án chuẩn A
Thông báo BẢO MẬT (保密 - BẢO MẬT) nghiêm cấm nhân viên dùng USB cá nhân sao chép dữ liệu hoặc đăng nhập mạng nội bộ từ mạng công cộng. → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Thư xin lỗi về việc giao hàng chậm trễ] Kính gửi Quý đối tác đại lý: Do gần đây khu vực phía Bắc gặp thời tiết bão tuyết hiếm gặp, nhiều tuyến đường cao tốc áp dụng biện pháp phong tỏa tạm thời, khiến đoàn xe tải chở đồ lót giữ nhiệt mùa đông của công ty gửi đi Thẩm Dương, Trường Xuân và Cáp Nhĩ Tân bị chậm trễ trên đường khoảng 48 tiếng.
✓ Đáp án chuẩn C
Nguyên nhân gây chậm trễ VẬN CHUYỂN (货运 - HÓA VẬN) là do thời tiết bão tuyết khiến nhiều tuyến đường cao tốc bị phong tỏa tạm thời. → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Thông báo mời thầu nội thất văn phòng] Công ty TNHH Công nghệ Tinh Thần hiện tổ chức đấu thầu công khai gói mua sắm nội thất văn phòng cho tòa nhà trụ sở mới. Nội dung mua sắm gồm: 800 ghế công thái học, 200 bộ bàn làm việc cụm 4 người, 15 bàn họp cấp cao. Doanh nghiệp dự thầu phải có trên 3 năm kinh nghiệm, vốn đăng ký không dưới 5 triệu tệ, và ván gỗ cung cấp phải đạt tiêu chuẩn phát thải formaldehyde cấp E0 quốc gia.
✓ Đáp án chuẩn B
Thông báo MỜI THẦU (招标 - CHIÊU TIÊU) quy định vật liệu ván gỗ phải đạt tiêu chuẩn bảo vệ môi trường cấp E0 quốc gia. → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Quy tắc ưu đãi đỗ xe tại trung tâm thương mại] Chào mừng quý khách đến với Trung tâm thương mại Quốc tế Kim Ưng! Bãi đỗ xe ngầm thu phí cơ bản 8 tệ/giờ. Hội viên tiêu dùng 1 hóa đơn từ 100 tệ trở lên được miễn phí đỗ xe 2 giờ; từ 300 tệ trở lên được miễn phí 4 giờ; khách xem phim có cuống vé trong ngày được tặng thêm 1 giờ đỗ xe miễn phí.
✓ Đáp án chuẩn D
Hội viên chi tiêu 150 tệ (đạt mốc 100 tệ) được miễn phí 2 giờ, cộng thêm cuống vé xem phim được tặng thêm 1 giờ, tổng cộng là 3 giờ MIỄN PHÍ (免费 - MIỄN PHÍ). → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Quy chế thưởng giới thiệu nhân sự nội bộ] Để mở rộng kênh thu hút nhân tài, công ty khuyến khích toàn thể nhân viên giới thiệu ứng viên. Khi giới thiệu thành công ứng viên vào vị trí 'Kỹ sư thuật toán cao cấp' hoặc 'Giám đốc thị trường nước ngoài', sau khi người được giới thiệu vượt qua 3 tháng thử việc và lên chính thức, người giới thiệu sẽ nhận ngay 5.000 tệ tiền thưởng; sau khi làm đủ 1 năm sẽ nhận tiếp 5.000 tệ.
✓ Đáp án chuẩn A
Người giới thiệu nhận khoản tiền thưởng 5.000 tệ đầu tiên sau khi ứng viên vượt qua THỜI GIAN THỬ VIỆC (试用期 - THÍ DỤNG KỲ) 3 tháng và chuyển chính thức. → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Tuyên bố thu hồi và đổi mới sản phẩm miễn phí] Gần đây qua theo dõi chất lượng nội bộ, công ty phát hiện lô chăn điện hiệu 'Noãn Dương' sản xuất tháng 3/2026 (mã lô: NY-202603) có lớp nhựa vỏ bộ điều khiển nhiệt độ có thể bị giòn nứt khi ở môi trường nhiệt độ cao lâu ngày, tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn. Công ty quyết định chủ động thu hồi toàn bộ 2.000 chiếc thuộc lô này, đổi mới miễn phí và tặng kèm bao lì xì 50 tệ.
✓ Đáp án chuẩn B
Công ty chủ động THU HỒI (召回 - TRIỆU HỒI) lô chăn điện này vì vỏ nhựa bộ điều khiển nhiệt độ có nguy cơ bị nứt khi chịu nhiệt lâu ngày. → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Quy phạm in ấn danh thiếp thương mại] Để thống nhất hình ảnh nhận diện thương hiệu của tập đoàn, từ quý này nhân viên các công ty con khi đăng ký in danh thiếp phải áp dụng đúng mẫu chuẩn VI của tập đoàn. Mặt trước dùng song ngữ Trung - Anh, mặt sau in mã QR tài khoản WeChat chính thức của tập đoàn và đường dây nóng CSKH toàn quốc. Số lượng in tối thiểu là 2 hộp/người.
✓ Đáp án chuẩn C
Theo quy định nhận diện thương hiệu, mặt sau DANH THIẾP (名片 - DANH PHIẾN) thống nhất in mã QR WeChat chính thức và số hotline CSKH. → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Yêu cầu bảo quản hạt cà phê nhập khẩu] Hạt cà phê nhân Arabica cực kỳ nhạy cảm với nhiệt độ và độ ẩm. Kho phải duy trì nhiệt độ ổn định 18℃-22℃, độ ẩm tương đối 55%-65%. Khi xếp bao tải phải dùng pallet gỗ chống ẩm cách mặt đất ít nhất 15cm và cách tường ít nhất 30cm, nghiêm cấm để chung kho với gia vị có mùi nồng hoặc hóa mỹ phẩm để tránh hạt cà phê bị ám mùi.
✓ Đáp án chuẩn D
Quy định KHO BÃI (仓储 - THƯƠNG TRỮ) yêu cầu dùng pallet chống ẩm cách đất và tuyệt đối không xếp chung với hàng hóa có mùi nồng. → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Thông báo安排 khám sức khỏe định kỳ hàng năm] Công ty tổ chức khám sức khỏe hàng năm cho toàn thể nhân viên chính thức từ 10/11 đến 25/11 tại Trung tâm Rici (có thể đặt lịch tại 8 chi nhánh toàn thành phố). Sáng ngày khám bắt buộc phải nhịn ăn sáng (để bụng đói), đến quầy lễ tân từ 8:00 đến 10:30. Ngày khám sức khỏe được tính半 ngày chấm công bình thường, buổi chiều quay lại công ty làm việc.
✓ Đáp án chuẩn C
Thông báo lưu ý nhân viên sáng đi KHÁM SỨC KHỎE (体检 - THỂ KIỂM) phải để bụng đói (`空腹`) và được tính nửa ngày công làm việc. → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Hướng dẫn dịch vụ xử lý hàng hoàn TMĐT xuyên biên giới] Trước chi phí logistics hoàn hàng đắt đỏ tại thị trường Âu Mỹ, 'Kho ngoại quan Hoàn Cầu' của chúng tôi tung ra dịch vụ kiểm tra và dán lại nhãn ngay tại địa phương. Khi người tiêu dùng Âu Mỹ trả hàng, sản phẩm không cần gửi ngược về Trung Quốc màส่ง thẳng về kho tại Los Angeles hoặc Frankfurt để kiểm tra, làm sạch, dán mã vạch mới và bán lại lần hai, giúp tiết kiệm tới 70% chi phí.
✓ Đáp án chuẩn A
Dịch vụ KHO HẢI NGOẠI (海外仓 - HẢI NGOẠI THƯƠNG) giúp tiết kiệm 70% chi phí bằng cách kiểm tra, thay nhãn và上架 bán lại ngay tại kho bản địa. → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Bản kế hoạch招商 tổ hợp thương mại] Cùng với việc thói quen tiêu dùng chuyển từ 'mua hàng hóa' sang 'mua trải nghiệm', trung tâm thương mại đã đổi mới hoàn toàn quy hoạch tầng 3 và 4. Chúng tôi giảm diện tích cửa hàng quần áo truyền thống từ 60% xuống 25%, đưa vào các mô hình trải nghiệm như lướt sóng trong nhà, CLB cưỡi ngựa gia đình, sân khấu kịch nhập vai và nhà hàng thân thiện thú cưng, giúp kéo dài thời gian khách lưu lại từ 1.5 giờ lên hơn 4 giờ, kéo theo tiêu dùng ăn uống và mua sắm.
✓ Đáp án chuẩn D
Mục đích cốt lõi của việc tăng mô hình trải nghiệm là kéo dài THỜI GIAN LƯU LẠI (停留时间 - ĐÌNH LƯU THỜI GIAN) của khách gia đình, từ đó thúc đẩy tiêu dùng連带. → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Sáng kiến trung hòa carbon trong công tác doanh nghiệp] Để hưởng ứng mục tiêu giảm phát thải carbon, tập đoàn chính thức khởi động kế hoạch công tác xanh. Một mặt đẩy mạnh hệ thống họp video đám mây, về nguyên tắc không duyệt công tác ngắn hạn có cự ly bay dưới 1.000km nếu có thể họp online; mặt khác khuyến khích đi tàu cao tốc thay máy bay và ra mắt tính năng 'Sổ cái carbon cá nhân', tích điểm carbon để đổi ngày nghỉ phép hưởng lương hoặc quà tặng văn hóa xanh.
✓ Đáp án chuẩn B
Tính năng 'Sổ cái carbon cá nhân' cho phép nhân viên tích lũy ĐIỂM CARBON (碳积分 - THÁN TÍCH PHÂN) khi di chuyển xanh để đổi ngày nghỉ phép hoặc quà tặng. → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Tiêu chuẩn tuyển chọn đối tác nhượng quyền] Thương hiệu trà 'Trà Ngữ Thanh Tâm' hiện có 800 cửa hàng直营 trên toàn quốc, nay lần đầu mở nhượng quyền tại khu vực Hoa Trung. Để đảm bảo uy tín thương hiệu, người đăng ký nhượng quyền phải có ít nhất 300.000 tệ vốn tự có; đặc biệt bản thân người đăng ký bắt buộc phải全职 (toàn thời gian) trực tiếp vận hành cửa hàng và tham gia khóa đào tạo 21 ngày tại trụ sở, tuyệt đối không nhận nhà đầu tư chỉ góp vốn mà bỏ mặc quản lý.
✓ Đáp án chuẩn C
Thương hiệu NHƯỢNG QUYỀN (加盟 - GIA MINH) yêu cầu người đăng ký phải trực tiếp quản lý toàn thời gian và vượt qua kỳ sát hạch đào tạo 21 ngày tại trụ sở. → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Tổng kết cải tạo kỹ thuật xưởng sản xuất thông minh] Năm ngoái nhà máy đầu tư 6 triệu tệ nâng cấp tự động hóa xưởng dập kim khí, đưa vào 12 cánh tay robot công nghiệp 6 trục và máy kiểm tra lỗi bằng thị giác AI. Trước cải tạo, mỗi dây chuyền cần 8 công nhân làm 3 ca, tỷ lệ hàng lỗi khoảng 2.5%. Sau nửa năm vận hành, mỗi dây chuyền chỉ cần 1 kỹ thuật viên tuần tra, hiệu suất tăng 40%, tỷ lệ lỗi giảm mạnh xuống dưới 0.1%, dự kiến thu hồi vốn trong 2 năm.
✓ Đáp án chuẩn A
Sau khi nâng cấp TỰ ĐỘNG HÓA (自动化 - TỰ ĐỘNG HÓA), hiệu suất tăng 40% và tỷ lệ HÀNG LỖI (不良率 - BẤT LƯƠNG SUẤT) giảm xuống dưới 0.1%. → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Tờ trình xin điều chỉnh phương thức thanh toán mua nguyên liệu số lượng lớn] Phòng Thu mua trình Tổng giám đốc: Gần đây nguồn cung bột giấy quốc tế khan hiếm, nhà cung cấp bột gỗ Nam Mỹ đề nghị từ quý sau chuyển từ L/C trả chậm 90 ngày sang 'T/T đặt cọc 30% khi ký hợp đồng, thanh toán 70% còn lại khi có bản sao vận đơn đường biển'. Đổi lại, họ giảm giá 35 USD/tấn. Phòng Tài vụ tính toán dòng tiền công ty đang dồi dào, chấp nhận phương án này sẽ tiết kiệm ròng khoảng 1,2 triệu tệ/năm.
✓ Đáp án chuẩn D
Đổi sang phương thức THANH TOÁN (结算 - KẾT TOÁN) T/T giúp công ty được hưởng CHIẾT KHẤU (折扣 - TRIẾT KHẤU) 35 USD/tấn, tiết kiệm 1,2 triệu tệ mỗi năm. → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Phương án ứng phó khủng hoảng truyền thông doanh nghiệp] Trong kỷ nguyên truyền thông mạng, bất kỳ khiếu nại chất lượng nào cũng có thể bùng phát thành khủng hoảng dư luận chỉ trong vài giờ. Phương án quy định: Khi phát hiện bài đăng tiêu cực có trên 100.000 lượt xem, phải kích hoạt phản ứng cấp 1 trong 30 phút; trong vòng 2 giờ phải đưa ra tuyên bố chính thức đầu tiên tuân thủ 3 nguyên tắc vàng: 'Xin lỗi chân thành, không đùn đẩy trách nhiệm, công bố lộ trình xác minh', tuyệt đối tránh发 thư luật sư ngạo mạn gây kích động công chúng.
✓ Đáp án chuẩn B
Khi xử lý KHỦNG HOẢNG TRUYỀN THÔNG (危机公关 - NGUY CƠ CÔNG QUAN), tuyên bố trong 2 giờ đầu phải xin lỗi chân thành, không đùn đẩy trách nhiệm và công bố lịch trình kiểm tra. → Đáp án đúng là B.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Quy chế phát thưởng theo cột mốc dự án R&D] Để xóa bỏ tình trạng 'làm tốt làm dở hưởng như nhau' cuối năm, công ty áp dụng 'Chế độ thưởng tức thời theo cột mốc (Milestone)' cho các dự án phần mềm mới. Dự án chia làm 4 cột mốc: duyệt yêu cầu, bàn giao nguyên mẫu, chạy thử nội bộ và nghiệm thu thương mại hóa. Cứ vượt qua 1 cột mốc đúng hạn đạt chất lượng, kỳ lương tháng kế tiếp sẽ chi trả ngay phần thưởng tương ứng (15%, 25%, 30%, 30%).
✓ Đáp án chuẩn A
Theo cơ chế KHUYẾN KHÍCH (激励 - KÍCH LỆ) mới, nhóm dự án cứ hoàn thành đúng hạn một CỘT MỐC (里程碑 - LÝ TRÌNH BI) sẽ được nhận thưởng ngay vào tháng sau. → Đáp án đúng là A.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Báo cáo tổng kết chiến dịch hợp tác聯名 của thương hiệu bánh cổ truyền] Trước thềm Trung thu năm nay, tiệm bánh trăm năm tuổi 'Đức Hinh Trai' lần đầu hợp tác với bảo tàng danh tiếng, đưa yếu tố tranh cổ thời Tống vào bao bì hộp bánh và khuôn chạm nổi vỏ bánh, kèm trải nghiệm quét mã AR nghe kể chuyện tranh cổ. Dù giá cao hơn hộp thường 30% nhưng sản phẩm đã bán sạch chỉ sau 1 tuần mở đặt trước, lập kỷ lục doanh số hơn 20 triệu tệ và đưa tỷ lệ hội viên trẻ dưới 30 tuổi lần đầu vượt mốc 45%.
✓ Đáp án chuẩn C
Chiến dịch HỢP TÁC ĐỒNG THƯƠNG HIỆU (跨界联名) giúp doanh số vượt 20 triệu tệ và thu hút lượng lớn HỘI VIÊN (会员 - HỘI VIÊN) trẻ dưới 30 tuổi. → Đáp án đúng là C.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Bản cam kết trách nhiệm sản xuất an toàn nhà máy (Trích)] An toàn vận hành thiết bị đặc chủng là trọng tâm hàng đầu. Công nhân vận hành nồi hơi cao áp, cần trục và máy dập CNC phải thực hiện nghiêm quy trình 'Tự kiểm tra an toàn 5 phút trước ca': kiểm tra nút dừng khẩn cấp, rào chắn quang học an toàn và mức dầu bôi trơn. Nghiêm cấm tự ý nối tắt hoặc che chắn cảm biến hồng ngoại để chạy theo tiến độ. Nếu phát hiện vi phạm sẽ lập tức đình chỉ máy và trừ toàn bộ thưởng an toàn tháng đó của cả công nhân lẫn tổ trưởng.
✓ Đáp án chuẩn D
Nếu vi phạm quy định AN TOÀN SẢN XUẤT (安全生产), nhân viên kiểm tra sẽ lập tức yêu cầu dừng máy chấn chỉnh và trừ toàn bộ tiền thưởng an toàn của cả người vi phạm lẫn tổ trưởng. → Đáp án đúng là D.
文 NỘI DUNG / DỊCH NGHĨA[Nghị quyết về việc thành lập Trung tâm Phụ tùng Hậu mãi khu vực Đông Nam Á] Khi số lượng máy móc công trình của công ty tại thị trường Việt Nam, Indonesia và Thái Lan vượt mốc 5.000 máy, mô hình 'gửi lẻ từng phụ tùng sửa chữa từ nhà máy trong nước ra nước ngoài' không còn đáp ứng được yêu cầu về thời gian (thông quan xuyên biên giới thường mất 10-15 ngày). Hội đồng quản trị quyết định lập Trung tâm Phụ tùng tại khu thương mại tự do Bangkok trong quý 4, cam kết giao phụ tùng tới công trường trong vòng 48 giờ.
✓ Đáp án chuẩn B
Việc lập trung tâm PHỤ TÙNG (配件 - PHỐI KIỆN) tại Bangkok nhằm khắc phục tình trạng gửi hàng lẻ từ trong nước mất quá nhiều thời gian THÔNG QUAN (清关 - THANH QUAN). → Đáp án đúng là B.
Thảo luận & Hỏi đáp mã đề BCT-A-05 (0)
Chỉ cần nhập Tên và Email · Bảo vệ chống spam bởi Cloudflare Turnstile